CENTRUM.CZ > VIP show > 19. 10. 2025, 16:26

Podívejte, kdo hrál Dědečka Hříbečka v Mrazíkovi. Čekali byste všechno, jen ne tohle

| 3 min

Sdílet

Pohádku Mrazík zná u nás snad každý. Zasněžená krajina, kouzla, trest pro pyšné a odměna pro poctivé. A samozřejmě i ten laskavý mužíček z lesa – Dědeček Hříbeček, který se vždy objeví ve správnou chvíli, aby poradil a zachránil hlavní hrdiny. Jenže málokdo ví, že tenhle dobrosrdečný stařík vůbec nebyl starý. Pod hustými vousy a vráskami se totiž ukrývala teprve šestnáctiletá dívka – Galina Borisova.

Mrazík skrývá nejedno překvapení

Zdroj: VIPshow

Tajemství pod maskou

Když se na Mrazíka podíváte pozorně, možná si všimnete, že Hříbeček se pohybuje až podezřele lehce. Má v očích jiskru, která působí skoro dětsky. A není to náhoda. Filmaři tehdy nechtěli, aby postavu hrál typický starý herec. Hledali někoho, kdo by dokázal spojit moudrost s pohádkovým kouzlem – bytost, která není úplně lidská, ale přitom působí mile a opravdově.

Nakonec padla volba na drobnou studentku herectví z Moskvy, Galinu Borisovovou. Byla pohyblivá, mimicky výborná a dokázala se proměnit doslova k nepoznání. Jenže než se z mladé dívky stal vousatý dědeček, musela každý den strávit hodiny v maskérně. Umělý nos, šedivá paruka, vrstvy lepidla, falešné vrásky… Maskéři s ní měli plné ruce práce.

Když se pak poprvé objevila na place, prý i kameramani zůstali stát s otevřenou pusou. Vypadala naprosto přesvědčivě.

Dívka, která se stala dědečkem

Zajímavé je, že hlas Galiny ve filmu vůbec neslyšíme. V původní ruské verzi ji nadaboval slavný herec Michail Janšin, v českém překladu pak Ota Sklenčka. Díky tomu diváci celé generace netušili, že „dědeček“ je ve skutečnosti šestnáctiletá dívka schovaná pod několika vrstvami latexu.

Čtěte také: Věděli jste, že dcera Ladislava Mrkvičky je také známá herečka? K otci se nehlásí, ale podobu nezapře. Podívejte

Podle pamětníků měla Galina s kostýmem spoustu trápení. V horku se jí roztékaly vousy, lepidlo povolovalo a někdy se musela přemlouvat, aby vůbec vydržela natáčení do konce. Přesto si nikdy nestěžovala. Brala to jako výzvu – a výsledek opravdu stojí za to. Právě díky ní má Dědeček Hříbeček tu zvláštní laskavost, kterou by zkušený herec možná nikdy tak přesně nevystihl.

Život po Mrazíkovi

Po natáčení se Galina neztratila, jen zůstala trochu v ústraní. Většinu života strávila na divadelních prknech v moskevském Divadle U Nikitskich vorot, kde hrála až do pozdního věku. Objevila se i ve filmech – třeba v Moja ljubov na třetjem kurse (1976) nebo Ivan i Alexandra (1989).

Poslední filmové role měla někdy kolem roku 2008. Potom se z veřejného života stáhla a o jejím soukromí se ví už jen málo.

Kousek pohádky i v reálném životě

Příběh Galiny Borisovové zní skoro jako samotná pohádka. Mladá dívka se na pár dní proměnila ve starce a dokázala svým výkonem zmást celé generace diváků. Právě ta kombinace mládí a moudrosti dává Hříbečkovi to zvláštní kouzlo – není to obyčejný pohádkový dědeček, ale spíš ztělesnění dobroty a lehkosti.

Až si letos o Vánocích znovu pustíte Mrazíka, zkuste se na Hříbečka podívat jinýma očima. V lese nebloudí starý kouzelník, ale šestnáctiletá dívka, která dokázala, že i pod maskou staříka může být ukrytá obrovská energie, hravost a kousek dětského kouzla.

Podívejte, kdo hrál Dědečka Hříbečka v Mrazíkovi. Čekali byste všechno, jen ne tohle

Legenda o Ztracené kolonii Roanoke. Osud 115 lidí přitahuje čtyři staletí

"Jsem fakt dost rozbitej." Čech dal 271 kilometrů za den, hvězdu vyhodili kvůli stanu

Drama v pražském autobusu. Muž mířil pistolí na cestující, policie hledá svědky

Udělali to takhle. Video z krádeže v Louvru, Francie by ho nejraději neviděla

"Slušnost není slabost." Moravec utnul nedělní pořad ČT, pak vyťukal morseovku