Po válečném vítězství může přijít tyran. Ukrajinci to ukázali v nové verzi Macbetha

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Ukrajinská inscenace Shakespearovy tragédie Macbeth otevřela slovenský festival Divadelná Nitra. Sklidila ovace ve stoje, mezi herci se na konci rozprostřela vlajka Ukrajiny a vedla i k debatě a zamyšlení o nebezpečí moci a strachu po skončení války s Ruskem. „Máme v zemi celkem hodně generálů s poměrně velkou autoritou a u některých nemůžeme vyloučit politické

20260925_205102

Zdroj: Standing ovation pro ukrajinské divadlo v Nitře. Foto: Bohumil Petrík / HlídacíPes.org

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 25.10.2026 06:30

„Máme v zemi celkem hodně generálů s poměrně velkou autoritou a u některých nemůžeme vyloučit politické ambice. Musíme si být vědomi toho, co se může stát po našem vítězství a ukazujeme to v našem uměleckém zpracování,“ řekl Jevhen Nyščuk, umělecký ředitel Národního akademického dramatického divadla Ivana Franka v Kyjevě, které hru připravilo.

Macbeth na začátku tragédie porazí cizí vojsko a jeho význam vzroste. Svou moc ale neunese, zavraždí krále i další lidi a stane se z něj tyran.

„Hra je pro nás proto inspirací a varováním zároveň,“ dodal v rámci diskuse s publikem Nyščuk, který dříve působil jako ukrajinský ministr kultury.
Když se Puškin kamarádí s Putinem
„Macbeth je v každém z nás,“ podotýká umělec a expolitik.

Spolu s ním na debatě vystoupil i jeden z nejznámějších ukrajinských divadelních režisérů Ivan Uryvskyj, který nové zpracování známé hry uvedl na scénu.

V původní hře promlouvají k Macbethovi tři čarodějnice, v Uryvského zpracování jsou to ale velké zářivé obrazovky. Pohybují se na dlouhých ramenou po jevišti, zasahují až nad obecenstvo a pronikavě svítí do tmy. Promlouvají tajemným hlasem a hlavní hrdina netuší, kdo je ovládá.

„Je to obraz informační války, přetíženosti a manipulace. Jsme zahlceni informacemi a zprávami, přičemž nevíme, odkud přicházejí a jestli jsou pravdivé,“ vysvětluje Uryvskyj i s odkazem na aktuální konflikt ve své domovině.

„Rusko útočilo na naši kulturu už před rokem 2014 a proto už dávno děláme kroky, abychom naše umění a kulturní dědictví uchránili jak fyzicky, tak před silným ruským vlivem,“ zdůrazňuje režisér.

Podle něj válka a související nedostatek zdrojů přiměly umělce pracovat rychleji, lépe a s větší promyšleností.

„Před rokem 2014 jsem si naivně myslel, že umění, kultura obecně a politika jsou jasně oddělená a odlišná témata, která se nemají míchat. Teď, když probíhá ta krutá válka, vidím, že to tak není. Jsou nevyhnutelně spjaty a jsou takříkajíc všechny na jedné lodi,“ svěřuje se Nyščuk. Pro HlídacíPes.org také vysvětlil, proč si myslí, že ruská kultura obhajuje velké zločiny.

„Když dojde k tragédii a k útoku, lidé ve světě často říkají, že je za tím Putin a že tedy nemáme obracet hněv na Puškina a jiné osobnosti tamní kultury. Jenže i to je podle mě obhajoba zločinů na Ukrajině, protože tím Rusku – a Putinovi zvlášť – jaksi dávají právo tento zločin páchat a neodsuzují jej.“

Zmíněný spisovatel Alexandr Puškin a další významné osobnosti podle Nyščuka také prosazovali myšlenku, že ruská kultura je nadřazena ostatním. „Toto imperiální paradigma naráží na moderní pohled, podle něhož rozmanitost kultur obohacuje svět i naši kulturu. V Rusku ale chtějí, aby ostatní zanikli ve prospěch jejich velikosti,“ dodává.

„Zrovna Puškina v současnosti dávají v Rusku za příklad imperiální nadřazenosti. Nebo další spisovatel Michail Bulgakov je typický ukrajinofob. Vedle svých světově známých děl, jako je Mistr a Markétka, napsal několik děl, v nichž záměrně ponižoval ukrajinský lid,“ podotýká.

Ukrajinskou kulturu naopak považuje za humanistickou. Dokládá to i na novém ukrajinském zpracování Macbetha, v němž nejsou přímé odkazy na aktuální válku, Putina ani Rusko, ale je spíše reflexí toho, co hrozí Ukrajině zevnitř.
Ze zákopů u Chersonu
Kyjevské divadlo chce hru představit i v dalších evropských městech. V roce 2027 vystoupí například v polském Gdaňsku na Shakespearovy narozeniny 23. dubna.

Nyščuk připouští, že v minulosti existovaly i některé pozitivní příklady z ruské kultury i politiky. Ovšem osobnosti, které válku proti Ukrajině okamžitě odsoudily, pak byly zabity, jako třeba Boris Němcov.

Někdejší ministr kultury zmínil i hereckou minulost ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského: „Jeho herecká minulost mu pomáhá v projevech a při vystupování jako lídr s emocemi. V současné situaci musíme být všichni za jedno a velmi dobře komunikovat se světem, který je na straně dobra a míru, čemuž prezident Zelenskyj pomáhá.“

Nyščuk zdůraznil, že neexistuje žádný rozkaz, aby ukrajinští umělci v zahraničí sbírali peníze na ukrajinskou armádu. Je to prý ale potřeba každého umělce: jeho krajané cítí vnitřní povinnost pomáhat těm, kteří brání zemi v zákopech.

On sám před nástupem do současné funkce ředitele divadla dva roky válčil a pomáhal mimo jiné osvobozovat Cherson.

Reklama

Další články z HlídacíPes.org

Křehkost seniorů není jen věc těla. Má vliv na politiku a vyhovuje „šmejdům“

Milan Mazurek dřív hulákal na cizince. Teď ho Svobodní vezou do Prahy jako hvězdu

PROFIL. Mnozí fanoušci slovenského europoslance Milana Mazurka by svého oblíbence na pár let starých...

Žádné „oni“. To Babiš soustavně vyzývá k zvratu a rozvratu

KOMENTÁŘ. Právě jsem vstřebal – za pohrdavého, a zdá se mi, že občas i poněkud jurodivého uchechtnutí...

Upozornil na nezákonnost, obratem přišlo křivé obvinění: „Mířil na mě samopalem.“

Milan Čech z Borové na Náchodsku léta upozorňuje na nezákonné kácení v cenné lesní oblasti a na snahu...

Ruské hokejistky nejsou problém Schengenu, ale vlády. Macinkovy „mužatky“ jsou jen trapný detail

GLOSA. Ministr zahraničí Petr Macinka chce prý vyřešit, co dělat, kdyby ruské juniorky přijely na lednové...

Tento článek byl publikován ze zdrojů HlídacíPes.org

Články z HlídacíPes.org přinášejí hloubkové zpravodajství, investigativní práci a datově podložené analýzy, které sledují fungování veřejné správy, justice, médií i moci jako takové. Důraz je kladen na transparentnost, odpovědnost veřejných institucí a kontrolu politických i ekonomických vlivů ve...

Po válečném vítězství může přijít tyran. Ukrajinci to ukázali v nové verzi Macbetha

Za vyřazením mrazáků ve Francii je šokující viník. Nemusí to být konec, varují experti

Brutální útok za bílého dne v Třebíči: Muž škrtil cizince šňůrkou od klíčenky

Tragédie na závodišti. Mladá jezdkyně zemřela, rodina daruje její orgány

Jak vypadá dokonalá žena podle AI. Zeptali jsme se

7 věcí, které dnes víme o ženském těle lépe než před deseti lety