2 min

Do Jihlavy opět míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Do Městské knihovny Jihlava míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor s exilovou zkušeností a výrazný hlas současné asijské literatury. V Jihlavě představí svůj mezinárodně oceňovaný román Město duchů. Beseda se uskuteční ve středu 13. května v 17 hodin, bude tlumočená do češtiny a vstup je zdarma. Kvůli omezené kapacitě je však doporučená rezervace.

Spisovatel Kevin Chen, autor Města duchů na MFDF Jihlava. Foto: MFDF Jihlava, Antonín Chloupek

Zdroj: Jihlavská Drbna | Zprávy z Jihlavy a kraje Vysočina

Do Jihlavy se vrací tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů, který letos vychází česky v nakladatelství Větrné mlýny. Setkání se uskuteční ve středu 13. května 2026 od 17 hodin v přednáškovém sále Městské knihovny Jihlava. Vstup je zdarma, knihovna ale doporučuje rezervaci místa, protože kapacita sálu je omezená. Součástí večera bude autorské čtení a tlumočená debata, kterou povede a do češtiny zprostředkuje Lubomír Sůva.

Mezi Tchaj-wanem, Berlínem a vzpomínkami

Kevin Chen patří k výrazným osobnostem současné tchajwanské literatury. Narodil se na Tchaj-wanu, dlouhodobě ale žije v Německu, kde se usadil v Berlíně. Než se naplno prosadil jako spisovatel, působil také jako herec, novinář a tlumočník. Ve své tvorbě se opakovaně vrací k tématům identity, jinakosti, rodiny, vykořenění i hledání místa, kde člověk může být sám sebou. Na střední škole prošel coming outem jako homosexuál a i to ve své tvorbě reflektuje.

Město duchů

Jeho román Město duchů vychází v českém překladu Denise Molčanova z tchajwanského čínského originálu. Nakladatelství Větrné mlýny knihu představuje jako mnohovrstevnatý příběh o rodině, paměti a návratu, v němž se realita prolíná s fantaskními prvky. Hlavní hrdina se po letech vrací domů, aby se vyrovnal s rodinnou historií, ztrátou i tím, co člověka pronásleduje, i když odejde velmi daleko.

Výrazný mezinárodní ohlas

Kniha má za sebou výrazný mezinárodní ohlas. Původní román Ghost Town / 鬼地方 získal na Tchaj-wanu ocenění Golden Tripod Award a hlavní cenu Taiwan Literature Award. Anglické vydání se dostalo také do širší nominace na PEN Translation Prize 2023.

Do Městské knihovny Jihlava míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen. Foto: MFDF Jihlava, Jan Hromádko

Pro jihlavské publikum nejde o autora tak úplně neznámého. Kevin Chen se ve městě už představil v rámci Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava v roce 2025. Byl zde na Inspiračním fóru nazvaném Můj evropský příběh made in Tchaj-wan, který se věnoval zkušenosti člověka, jenž si Evropu zvolil jako nový domov, i otázkám jazyka, identity a svobody.

Ji.hlava má Inspirační fórum, v minulém roce se diskutovalo i o Ukrajině

Sobota, 21. února 2026, 19:01Kultura Politika Společnost Jihlavsko

Jihlava má vedle dokumentárních filmů i svoje Inspirační fórum. Program, který přidává živé debaty a setkání s osobnostmi z veřejného života, médií, vzdělávání, politiky i technologií. Témata, která aktuálně hýbou světem, se tu řeší nahlas a přímo.

Beseda v knihovně tak nabídne nejen setkání s autorem výrazného románu, ale i s osobností, která propojuje tchajwanskou zkušenost, evropský exil, queer identitu a otázky domova. Návštěvníci přitom nemusejí mít knihu předem přečtenou. „Stačí přijít poslouchat — podobné setkání s autorem u příležitosti českého vydání knihy se nebude jen tak opakovat,“ uvádí Městská knihovna Jihlava.

Reklama

Další články z Jihlavská Drbna

Tento článek byl publikován ze zdrojů Jihlavská Drbna

Co se děje v Jihlavě, nezůstává v Jihlavě – Jihlavská Drbna má o tom přehled. Sleduje život v krajském městě i v jeho okolí s pohotovostí, která reaguje na drobné i velké události. Doprava, školství, bezpečnost, radniční rozhodnutí, kulturní akce i události, které hýbou ulicemi – nic podstatného...

Do Jihlavy opět míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů

„Tohle jsem ještě neviděl.“ Na Pavla reaguje legendární fotograf F1, natočil video

Mirek Topolánek ukázal drsné následky boje s rakovinou: Bývalý premiér sdílel svou znepokojivou proměnu

Dara Rolins znovu odpověděla kritikům. Po faceliftingu poslala jasný vzkaz

Krampol vedl s Knížákem roky válku o luxusní byt. Nakonec je spojila až neuvěřitelná shoda osudu

Myslíte si, že byste přežili jeden den ve středověku? Pokud vás nezabije zub, může to zkusit večeře, zima nebo soud