Do Jihlavy opět míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Do Městské knihovny Jihlava míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor s exilovou zkušeností a výrazný hlas současné asijské literatury. V Jihlavě představí svůj mezinárodně oceňovaný román Město duchů. Beseda se uskuteční ve středu 13. května v 17 hodin, bude tlumočená do češtiny a vstup je zdarma. Kvůli omezené kapacitě je však doporučená rezervace.

Spisovatel Kevin Chen, autor Města duchů na MFDF Jihlava. Foto: MFDF Jihlava, Antonín Chloupek

Zdroj: Jihlavská Drbna | Zprávy z Jihlavy a kraje Vysočina

Doba čtení 2 min

Článek byl publikován 10.05.2026 07:15

Do Jihlavy se vrací tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů, který letos vychází česky v nakladatelství Větrné mlýny. Setkání se uskuteční ve středu 13. května 2026 od 17 hodin v přednáškovém sále Městské knihovny Jihlava. Vstup je zdarma, knihovna ale doporučuje rezervaci místa, protože kapacita sálu je omezená. Součástí večera bude autorské čtení a tlumočená debata, kterou povede a do češtiny zprostředkuje Lubomír Sůva.

Mezi Tchaj-wanem, Berlínem a vzpomínkami

Kevin Chen patří k výrazným osobnostem současné tchajwanské literatury. Narodil se na Tchaj-wanu, dlouhodobě ale žije v Německu, kde se usadil v Berlíně. Než se naplno prosadil jako spisovatel, působil také jako herec, novinář a tlumočník. Ve své tvorbě se opakovaně vrací k tématům identity, jinakosti, rodiny, vykořenění i hledání místa, kde člověk může být sám sebou. Na střední škole prošel coming outem jako homosexuál a i to ve své tvorbě reflektuje.

Město duchů

Jeho román Město duchů vychází v českém překladu Denise Molčanova z tchajwanského čínského originálu. Nakladatelství Větrné mlýny knihu představuje jako mnohovrstevnatý příběh o rodině, paměti a návratu, v němž se realita prolíná s fantaskními prvky. Hlavní hrdina se po letech vrací domů, aby se vyrovnal s rodinnou historií, ztrátou i tím, co člověka pronásleduje, i když odejde velmi daleko.

Výrazný mezinárodní ohlas

Kniha má za sebou výrazný mezinárodní ohlas. Původní román Ghost Town / 鬼地方 získal na Tchaj-wanu ocenění Golden Tripod Award a hlavní cenu Taiwan Literature Award. Anglické vydání se dostalo také do širší nominace na PEN Translation Prize 2023.

Do Městské knihovny Jihlava míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen. Foto: MFDF Jihlava, Jan Hromádko

Pro jihlavské publikum nejde o autora tak úplně neznámého. Kevin Chen se ve městě už představil v rámci Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava v roce 2025. Byl zde na Inspiračním fóru nazvaném Můj evropský příběh made in Tchaj-wan, který se věnoval zkušenosti člověka, jenž si Evropu zvolil jako nový domov, i otázkám jazyka, identity a svobody.

Ji.hlava má Inspirační fórum, v minulém roce se diskutovalo i o Ukrajině

Sobota, 21. února 2026, 19:01Kultura Politika Společnost Jihlavsko

Jihlava má vedle dokumentárních filmů i svoje Inspirační fórum. Program, který přidává živé debaty a setkání s osobnostmi z veřejného života, médií, vzdělávání, politiky i technologií. Témata, která aktuálně hýbou světem, se tu řeší nahlas a přímo.

Beseda v knihovně tak nabídne nejen setkání s autorem výrazného románu, ale i s osobností, která propojuje tchajwanskou zkušenost, evropský exil, queer identitu a otázky domova. Návštěvníci přitom nemusejí mít knihu předem přečtenou. „Stačí přijít poslouchat — podobné setkání s autorem u příležitosti českého vydání knihy se nebude jen tak opakovat,“ uvádí Městská knihovna Jihlava.

Reklama

Další články z Jihlavská Drbna

V Jihlavě bude v úterý shromáždění na podporu České televize a Českého rozhlasu

Do vedení města se vrací Rudolf Chloupek. Z opozice bude podporovat i koalici

Do jihlavského zastupitelstva se vrací pětasedmdesátiletý Rudolf Chloupek, který se v komunální politice...

Za volant řidič sedl s 2,72 promile. Na přivaděči u Jihlavy pak převrátil přívěs

Neštěstím mohla skončit nedělní dopravní nehoda, k níž došlo krátce před 11. hodinou na silnici I/38 na...

Listopadové počasí na Vysočině: Vyjasní se, ranní teploty ale už budou mrazivé

V první polovině tohoto týdne bude v ČR zataženo, ve druhé se vyjasní. Srážky očekávají meteorologové spíše...

ON-LINE: Kdo bude vládnout Jihlavě další čtyři roky? Sledujeme přímo v sále

Nově zvolené jihlavské zastupitelstvo dnes rozhodlo, kdo povede Jihlavu další čtyři roky. Podle předpokladů...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Jihlavská Drbna

Co se děje v Jihlavě, nezůstává v Jihlavě – Jihlavská Drbna má o tom přehled. Sleduje život v krajském městě i v jeho okolí s pohotovostí, která reaguje na drobné i velké události. Doprava, školství, bezpečnost, radniční rozhodnutí, kulturní akce i události, které hýbou ulicemi – nic podstatného...

Do Jihlavy opět míří tchajwanský spisovatel Kevin Chen, autor románu Město duchů

Odpor proti Rusům na MS sílí. Finové zvažují radikální krok, vyjádřili se i Pavel a Babiš

Televizní idol dětí bez pohádkového honoráře. Nesvadba prozradil, kolik dostával za natáčení

Hvězdná atletka zemřela týden po svatební oslavě. Bylo jí 34 let

Zakázaná láska Stropnického a Kolářové rozbila dvě rodiny. Konec přišel stejně rychle jako začátek

Aby se v české přírodě dařilo syslům, musí lidé uklízet i koňský trus