3 min

Tato AI aplikace překládá mluvené slovo v reálném čase. Češi ji milují

Sdílet

Nástroje umělé inteligence se vyvíjejí bleskovou rychlostí. Co platilo před několika měsíci, je dnes už docela jinak. Kromě odpovědí na jednoduché dotazy zvládá AI složité rešerše, vytvoří vám libovolný obrázek nebo video, které je téměř k nerozeznání od záznamu reality. Podle posledních zpráv za vás umělá inteligence vyřídí i nákupy, bude stačit se s ní jen domluvit, co potřebujete, a pak už vše zařídí. Velkým krokem kupředu jsou i aplikace schopné překládat řeč z jednoho jazyka do druhého v reálném čase.

Místní jazyk na dovolené ovládat nemusíte, stačí sluchátka a AI aplikace. Zdroj

Zdroj: Žena s notebookem a sluchátky na dovolené

Činnost, na kterou jste dříve potřebovali zkušeného překladatele, pro vás již brzy bez problému zvládne umělá inteligence. I překladateli navíc nějakou dobu zabere, než vám vyřčené přeloží. Nejnovější nástroje AI však zvládnou překládat ihned rovnou do češtiny to, jak na vás bude někdo v jiném jazyce mluvit. Potřebovat budete jenom mobilní telefon a sluchátka.

Hlavní předností je rychlost

Překlad pomocí nástrojů umělé inteligence se označuje také jako strojový překlad. Jedná se o jednu z prvních a nejpropracovanějších funkcí umělé inteligence. Její zásadní výhodou proti práci lidského překladatele je rychlost, během krátké doby dokáže přeložit velkou masu textu nebo v současné době i mluveného slova. Výsledek je přitom na první pohled k nerozeznání od klasického překladu.

Čtete také: Senioři mají v roce 2026 nárok na 10 tisíc od zdravotní pojišťovny. Stačí vyplnit formulář

Překladatel pracuje na počítači — Tradiční překladatelé se s nástupem AI nástrojů obávají o práci. Zdroj: Shutterstock

Strojový překlad má však samozřejmě i svá úskalí. Rychlost, snadná dostupnost a relativně jednoduché ovládání však tyto problémy při běžném využití často převáží. Je však třeba brát v potaz, že umělá inteligence je při překladu často nekonzistentní, může dělat chyby, halucinovat a nemá potřebnou znalost kontextu, kterou by pravděpodobně disponoval lidský překladatel. AI překlad v textové podobě je vždy dobré raději ještě překontrolovat, abyste zachytili případné větší chyby.

Nástrojů pro překlad v reálném čase je několik

Překlad v reálném čase je velmi žádanou funkcí, která by našla uplatnění v celé škále činností spojených s vícejazyčnou komunikací. Není tedy divu, že se v poslední době vyrojilo větší množství AI aplikací, které slibují, že touto funkcí disponují. Jejich úroveň, počet ovládaných jazyků a různé doplňkové funkce se ale značně liší jeden od druhého.

Jestliže chcete vyzkoušet automatický překlad sami, můžete k tomu zkusit třeba známou aplikaci Google Translate. Překladač od Googlu už dávno není tím vysmívaným programem, který překládá příliš krkolomně a doslovně. I ten už v sobě totiž má zabudovanou umělou inteligenci, která jeho překlad posunula na úplně jinou úroveň. Pokud zapnete režim konverzace, můžete pomocí svého telefonu a chytrých sluchátek konverzovat s cizojazyčným mluvčím.

Čtete také: Tato AI aplikace překládá mluvené slovo v reálném čase. Češi ji milují

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=7ist0_mPSYM[/embed]

Dalšími možnými variantami jsou Microsoft Translator, který by měl mít podobné funkce jako překladač od Googlu, nebo DeepL Voice od čím dál populárnějšího překladače DeepL. Ten však bohužel prozatím nepodporuje u mluveného slova češtinu.

Stačí správná aplikace a sluchátka

Využít strojový překlad v reálném čase můžete při pracovním jednání nebo třeba na dovolené. Do uší si dáte sluchátka a při konverzaci s mluvčím v jiném jazyce zapnete příslušnou aplikaci. Telefon nahrává hovor, převádí ho ihned na text, ten následně projde překladačem a výsledný hovor syntetický hlas nahlas předčítá vám do sluchátka. Zpoždění by mělo být maximálně několik sekund. Stejným způsobem může postupovat i váš protějšek, který si může jednoduše překládat to, co říkáte z češtiny do svého vlastního jazyka.

Čtete také: EU jednomysleně rozhodla o konci střídání času už v roce 2018. Proč se změna stále nezavedla?

Za pomoci AI nástrojů tak je možné vést živou konverzaci dvěma naprosto odlišnými jazyky, aniž by je mluvčí znali. Využít je k tomu možné i AI asistenty zakomponované přímo v operačním systému vašeho telefonu, ať už máte iOS nebo Android.

Zdroje: Spotrebitelskytest.cz; inSmart.cz; iDNES.cz

Reklama

Další články z Techsvět

Tento článek byl publikován ze zdrojů Techsvět

Magazín, který umí přiblížit svět technologií, vědy a inovací tak, aby mu rozuměl každý – a přitom se nenudil ani ten, kdo má techniku v malíčku. Obsah se pohybuje od novinek ze světa mobilů, počítačů a chytrých zařízení, přes moderní dopravní prostředky až po vědecké objevy, které mění naše...

Všechny články tohoto autora

Vybrali jsme pro vás MAGAZÍNY A ZAJÍMAVOSTI

Mikrovlnky mizí z domácností kvůli těmto novým studiím. Vědci upozorňují na účinky, které vážně ohrožují zdraví

Mikrovlnná trouba má mnoho kladů i záporů. Podívejte se na toto zařízení do hloubky, možná není tak úžasné,...

adbz.cz

dnes, 07:01

3 min

Jak investoři přicházejí o iluze – a miliardy. Rizikové dluhopisy jsou v Česku na rekordu

ANALÝZA. I čtvrté vydání studie forenzní agentury Surveilligence o rizikových podnikových dluhopisech v...

HlídacíPes.org

dnes, 07:00

5 min

Kdo má v mobilu toto, jako by dal od dubna zlodějům klíč od svého bytu. Jednejte okamžitě

Nechat klíče zvenku v zámku by napadlo málokoho. V digitálním světě to ale dělá spousta lidí, aniž si to...

NESPECHEJ.cz

dnes, 07:00

4 min

Valašský vepřový gulášek podle poctivého receptu: Chutná výborně i bez jediné špetky papriky

Zapomeňte na klasiku s červenou paprikou. Tento guláš sází na sílu masa, kořenové zeleniny a bylinek....

Cooky.cz

dnes, 06:56

3 min

13letá dívka trpěla zažívacími potížemi a lékaři si nevěděli rady. Teprve když jí do útrob těla dali kameru, zjistili příčinu

U této malé holčičky si lékaři nevěděli rady, a proto jí bylo špatně po dlouhou dobu. Naštěstí po čase...

DámskýDeník.cz

dnes, 06:55

2 min

Reklama

Kvitová oznámila dvojnásobně radostnou novinu. Wimbledonská vítězka porodila dvojčata

Tenistka Petra Kvitová porodila v pondělí dvojčata. Do rodiny dvojnásobné wimbledonské šampionky a jejího...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 06:54

Co číst v průběhu jara? Tady jsou tipy na knihy, které by mohly oslovit i vás

Končí březen, měsíc knihy. Jaké novinky přinesl? Přinášíme tipy na knihy dobrodružné, napínavé i...

i60.cz

dnes, 06:51

11 min

Policisté pátrají po šestnáctiletém mladíkovi z Břeclavska. Může být v Brně

Břeclavští kriminalisté pátrají po šestnáctiletém Danielu Tomanovi ze Strachotína. Mladík odjel 11. března...

Brněnská Drbna

dnes, 06:50

1 min

Tenisová superstar Petra Kvitová porodila: Malý syn Péťa má dvě prima sestry!

Tenisová superstar Petra Kvitová (36) se stala trojnásobnou maminkou. Podle zjištění Blesk.cz porodila...

Aplausin.cz

dnes, 06:45

1 min

Rostliny, které vás budou milovat, i když je dáte do stínu. Jsou nenáročné a odvděčí se i za menší péči

Většina rostlin potřebuje ke svému vývoji a růstu dostatek denního světla. Přesto existují takové, které...

Chalupáři-Zahrádkáři

dnes, 06:45

2 min

Reklama

Za pronájem bytu se „odvděčili“ předáním smetiště. Nájemce se rozhodl laskavost oplatit

Každý pronajímatel si přeje, aby jeho nájemníci byli slušní a platili včas. Dost často tomu tak není a v...

BydlímeÚtulně.cz

dnes, 06:44

2 min

Pes od sousedů štěkal celé dny. Pan Pokorný ztratil soucit a rozhodl se to vyřešit jednou provždy

Pes v domácnosti může nadělat pořádnou neplechu, zejména pokud se jedná o panelový byt. Nadměrný štěkot...

adbz.cz

dnes, 06:44

2 min

Alex Mynářová drsně o sporu Pavla s Babišem: Údajně je reálný jediný scénář

Napětí mezi prezidentem a vládou Andreje Babiše je zřejmé. Alex Mynářová má jasno v tom, dokdy spor mezi...

In-lifestyle.cz

dnes, 06:41

3 min

Jak měsíc narození ovlivňuje osobnost: Lednové ženy si jdou za svým, únorové milují kolektiv, květnové okouzlí okolí

Říká se, že charakter člověka formuje výchova, prostředí, ve kterém vyrůstá, a lidé, kteří ho obklopují. To...

Trendy svět

dnes, 06:38

5 min

Po dobu 3 let dával denně stejnému bezdomovci 50 Kč, až jednoho dne z ulice zmizel. Dnes na sebe po 21 letech znovu narazili

Někteří lidé bohužel nemohou za to, že se z nich stali bezdomovci. Osud je totiž mnohdy k člověku velice...

DámskýDeník.cz

dnes, 06:37

2 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Za kritiku Putina skončil v blázinci. "Antinavalnyj" otočil, expert věští jeho osud

Tato AI aplikace překládá mluvené slovo v reálném čase. Češi ji milují

Za kritiku Putina skončil v blázinci. "Antinavalnyj" otočil, expert věští jeho osud

Díky léku na hubnutí se zbavila desítek kilogramů. Pak jí ale začalo nekontrolovaně růst poprsí

Miláček Forman. Škodovka, která nenechá nikoho chladným. Čtenáři popsali, jaké to je s ním žít

Kosmická archeologie. Astronomové objevili extrémně vzácnou hvězdu z úsvitu vesmíru

Co se stane, když zmrazíte chleba a pak ho opečete? Lékaři hovoří o zázraku