Já to tedy beru, šéfe...: Tajná přezdívka, Sobotova omluvenka od rodičů a přivolaný infarkt

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Během natáčení komedie Já to tedy beru, šéfe…! dostal režisér Schulhoff infarkt. Herec Luděk Sobota kvůli němu cítil obrovské výčitky.

Já to tedy beru, šéfe…!

Zdroj: FOTO:Karel Ješátko/Vladimír Souček, distr. TV Nova

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 01.11.2026 10:14

Já to tedy beru, šéfe…!, FOTO: Karel Ješátko/Vladimír Souček, distr. TV Nova

V satirické komedii Já to tedy beru, šéfe…! z roku 1977 uplatnili Luděk Sobota a Petr Nárožný svůj typický herecký projev, do plného smíchu jim ale na place nebylo. Svérázné duo totiž u režiséra narazilo na tuhý odpor k vlastní improvizaci, což vedlo ke zbytečným stresům. Atmosféra zhoustla natolik, že během práce zažil režisér Petr Schulhoff infarkt.

Náboráři vydírají cizí nevěrníky

Pracovníci státního podniku Pragokov Láďa Pitras (Luděk Sobota) a Oto Vacák (Petr Nárožný) založí vlastní Výzkumné oddělení náboru pracovních sil. Pro získání nedostatkových dělníků, jako jsou svářeči či jeřábníci, začnou využívat rafinované metody hraničící se špionáží a kriminálním vydíráním. Cíleně pátrají po intimních tajemstvích vyhlédnutých obětí a zneužívají manželskou žárlivost, aby je přetáhli k sobě. Hra s cizí nevěrou se jim ale začne rychle mstít. Pitras kvůli mladé kolegyni nechtěně vyprovokuje žárlivost u své vlastní manželky Renáty (Iva Janžurová) a na klidného Vacáka nebezpečně zacílí svérázná jeřábnice ze Slovenska.

Schulhoff přistupoval k natáčení s naprostou akurátností, což nevyhovovalo oběma hlavním hvězdám. Petr Nárožný a Luděk Sobota, známí svou schopností tvořit vtipy za pochodu, pociťovali silné omezení. Režisér jim improvizaci totiž striktně zakazoval. Herci kvůli tomu začali používat pro Schulhoffa, v překladu jeho německého jména, tajnou přezdívku „Školní dvůr“.

Zrušená nemoc, infarkt a ošizení slovenští diváci

Atmosféra na place zhoustla do takové míry, že ze stresu pramenící nechuť k práci donutila hypochondrického Sobotu k malé lsti. Herec doma prohlásil, že se cítí špatně, jakoby se o něj pokoušel infarkt, a poprosil rodiče, aby ho na druhý den u filmařů omluvili. Režisér ho dorazil brzy ráno vzbudit s tím, ať odpočívá, že štáb bez problémů počká. Jenže infarkt vzápětí skutečně udeřil a postihl právě Schulhoffa. Sobotu následně dlouho trápilo černé svědomí, protože měl pocit, že nemoc na režiséra svou vymyšlenou výmluvou přivolal.

Problémy se nevyhnuly ani ženským hvězdám. Představitelka Květy, herečka Míla Myslíková, onemocněla před dokončením postsynchronů. Tvůrci proto využili Miriam Kantorkovou, jež Myslíkovou při hovoru na schodech s Renátou kompletně nadabovala a promluvila jejím hlasem.

Celý filmový štáb se navíc ani na minutu nepodíval mimo hlavní město. Scény odehrávající se ve slovenském Popradu natočili pražští filmaři potichu přímo v Kyjích. Kde se děj přesunul na ředitelství domovského Pragokovu, štáb reálně postával u tehdejší firmy ZPA Košíře.

Drobný hold mistrovi krimi

Když Pitras pronese k Vacákovi radu spojenou se jménem Vacátko, mrká komedie na slavného policejního radu z diváckého hitu Hříšní lidé města pražského v podání Jaroslava Marvana. Sám Oto Vacák zase zmiňuje ve scéně s manželkou klasika. Brání se, proč do hovoru o Filipovi, jehož je důležité mít, tahá literáty. Replikou přímo odkázal na divadelní hru irského spisovatele Oscara Wildea Jak je důležité míti Filipa z roku 1895. Výtvarnou stránku úvodních titulků obstaral Stanislav Holý.

Československou komedii Já to tedy beru, šéfe…! odvysílá stanice Nova v neděli 1. listopadu v 11:40.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (cs.wikipedia, csfd).

Reklama

Další články z V Telce

Equalizer: Režisér ustoupil sedmnáctileté herečce a Denzel Washington hrál z donucení

Fakjů pane učiteli: Název filmu musel schválit soud a natáčení probíhalo v reálné škole za plného provozu

Natáčení komedie Fakjů pane učiteli způsobilo na reálném gymnáziu chaos mezi žáky. Vulgární název filmu...

Útěk z vězení: Mexická vláda zakázala filmařům vstup kvůli citlivosti případu

Během natáčení filmu Útěk z vězení musel Charles Bronson za svůj záchranný plán dostat obrovský milionový...

Z ONEMANSHOW: The Movie Kazma vyhodil scénu za pět milionů a muž šel s tyčí na terminál plný peněz

Během natáčení komedie ONEMANSHOW: The Movie vyhodil Kazma z hotového filmu scény z kasina za pět milionů...

Návrat pana účetního: Dceru výjimečně hrála žena a herečka z improvizace kolegy neskrývala rozpaky

V italské komedii Návrat pana účetního si legendární dceru Mariangelu výjimečně zahrála skutečná žena....

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Já to tedy beru, šéfe...: Tajná přezdívka, Sobotova omluvenka od rodičů a přivolaný infarkt

Prezident Pavel se objevil v další reklamě. Vývoj situace nabral rychlý spád

Zlý sen pro lidi s arachnofobií. Celníci na letišti našli v kufrech 3000 tarantulí

Matonoha, nebo Jandová? Po čtvrtém kole StarDance se rýsuje souboj o záchranu

Z nouzového plánu se stal vražedný boj. Nový sport měl přitom připomínat srážení kachen

Srnka zapadla do bahna a nemohla ven. Hasiči ji zachránili, vykoupali a poslali zpátky do lesa