Dvojitý triumf: Pan Nikdo proti Putinovi po nominaci na Oscara útočí i na prestižní britskou cenu BAFTA

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Snímek Pan Nikdo proti Putinovi (Mr. Nobody Against Putin) svou cestou světovou kinematografií potvrzuje naléhavost tématu i výjimečné umělecké zpracování, které rezonuje u odborné veřejnosti na obou stranách Atlantiku. Poté, co získal nominaci na Oscara, britská akademie BAFTA potvrdila, že film figuruje i v jejím elitním výběru. Osobní výpověď ruského učitele, který své pracovní videozáznamy proměnil v režisérské spolupráci s Davidem Borensteinem v autorský dokument, tak potvrzuje status jednoho z nejdůležitějších filmů roku.

Dvojitý triumf: Pan Nikdo proti Putinovi po nominaci na Oscara útočí i na prestižní britskou cenu BAFTA

Zdroj: Netflixer

Doba čtení 4 min

Článek byl publikován 05.02.2026 07:00

Britská filmová akademie BAFTA oznámila 27. ledna finální nominace, a potvrdila tak mimořádný úspěch snímku Pan Nikdo proti Putinovi. Film, na jehož výrobě se klíčově podílela česká produkční společnost PINK, tak v jednom týdnu získal nominace na obě nejprestižnější filmová ocenění – amerického Oscara i britskou cenu BAFTA. Pro českou kinematografii jde o bezprecedentní historický moment, který potvrzuje nejen světovou úroveň tuzemské dokumentární tvorby, ale i mimořádnou producentskou odvahu Alžběty Karáskové a Radovana Síbrta.

Nominace na BAFTA, často přezdívanou „britský Oscar“, je považována za nejvýznamnější evropské filmové uznání a jasný signál k blížícímu se udílení Cen Akademie v Los Angeles. Snímek nabízí unikátní zprávu o stavu ruského školství a mrazivý vhled do ideologického tlaku na nejmladší generaci, čímž si podmanil akademiky na obou stranách Atlantiku.

ČTĚTE TAKÉ: Další podařený český film míří na Netflix. Kvalitní filmařina, herecké výkony i fantastický závěr, chválí diváci

Pan Nikdo proti Putinovi — Foto: Pavel Talankin

Kdy se budou ceny BAFTA udílet?

Film nyní čeká finální fáze kampaně na obou stranách Atlantiku. Vítězové britských cen BAFTA budou vyhlášeni 22. února 2026 v londýnském Royal Festival Hall. Ceny americké Akademie pak najdou své majitele o tři týdny později, 15. března 2026 na galavečeru v Dolby Theatre v Los Angeles.

Snímek režisérů Davida Borensteina a Pavla „Paši“ Talankina odhaluje drsnou realitu ruského školství po invazi na Ukrajinu. Hlavní hrdina Paša působil jako učitel a školní kameraman v uralském městě Karabaš. Jak součást pracovní náplně zaznamenával každodenní dění v instituci, která se pod tlakem režimu měnila v nástroj státní ideologie.

Když se míra propagandy zaměřené na školáky stala neúnosnou, rozhodl se Paša pořízené záznamy vyvézt za hranice, aby se o nich dozvěděl celý svět. Díky silnému mezinárodnímu týmu v čele s dánskou producentkou Helle Faber a českými producenty Alžbětou Karáskovou a Radovanem Síbrtem se podařilo materiál i Pašu bezpečně dostat do Evropy, kde mohl být film dokončen.

MOHLO BY VÁS ZAJÍMAT: Meghan Markle se propadla až na samé dno. Její show byla takový propadák, že s ní Netflix už nechce pokračovat

Vyjádření tvůrců

„Nominace na Oscara i teď i BAFTA je pro nás zadostiučiněním pro celý tým. Ukazuje se, že autentické záznamy o realitě dnešního Ruska mají sílu oslovit celý svět. Je to jasný vzkaz, že filmařina má smysl jako nástroj k odhalování pravdy o systémech, které se snaží ovlivňovat ty nejzranitelnější – děti,“ reagovala na zprávu producentka Alžběta Karásková.

„Od začátku jsme věděli, že nejde jen o film, ale o odpovědnost vůči člověku, který se rozhodl pojmenovat, co se kolem něj děje a který kvůli tomu riskoval svůj život. Je to obrovský úspěch, film se nyní dostane k mnohem většímu počtu lidí, takže se bude jeho poselství šířit dál. Pašova oběť tak nebyla zbytečná,” doplnil producent Radovan Síbrt.

„Zprávu o nominaci na Oscara a nyní i BAFTA vnímám jako osobní satisfakci. Je to pro mě potvrzení, že všechna rizika, nebezpečná cesta z Ruska i radikální životní změna, kterou jsem musel podstoupit, měly vyšší smysl. V Harrym Potterovi říká profesor Brumbál: ‚Každý den, každou hodinu, snad právě v tuto minutu, se síly temna snaží proniknout do těchto zdí. Ale nakonec. jejich nejvražednější zbraní jste vy, studenti.‘ Přesně to se dnes v ruských školách děje – ideologie se snaží proniknout do mysli dětí. Mým cílem bylo, aby svět skrze mé záznamy uviděl skutečnou tvář tohoto systému a pochopil, že největší zbraní proti takové moci je pravdivé svědectví. Mezinárodní uznání dává této zprávě globální váhu, kterou už nelze ignorovat,“ řekl Pavel „Paša“ Talankin.

PSALI JSME TAKÉ: Čaroděj z Kremlu: Film o nástupu Putina k moci přichází do kin v době čtvrtého výročí ruské invaze na Ukrajinu

Z učebny do exilu

Paša Talankin nepůsobí jako typický hrdina. Je to oblíbený učitel na ruské základní škole, mentor a vtipálek, jehož kabinet byl pro žáky vždy bezpečným útočištěm. Vše se ale radikálně mění v okamžiku ruského vpádu na Ukrajinu. Paša je proti své vůli vtažen do soukolí státní propagandy a jako školní kameraman musí dokumentovat stupňující se militarizaci, represivní zákony i vlnu agresivního nacionalismu, která vrcholí náborem čerstvých absolventů přímo do válečného konfliktu.

Učitel, zmítaný etickým dilematem, zda dál sloužit režimu postavenému na lži a násilí, dospěje k osudovému vnitřnímu rozhodnutí. Uvědomí si, že materiál, který vytváří pod dohledem režimu, nese hodnotu, kterou svět musí spatřit. S vědomím obrovského osobního rizika se rozhodne tyto oficiální archivy utajit a vyvézt za hranice, aby skrze ně vydal unikátní mezinárodní svědectví o stavu své země.

Snímek režiséra Davida Borensteina, na němž se Paša Talankin podílel i autorsky, je dílem neobyčejně lidským, a přesto mrazivě střízlivým. Pan Nikdo proti Putinovi nabízí vzácný vhled do reality, která měla zůstat skryta, a ukazuje drtivý dopad státní moci na ty nejzranitelnější – děti. Je to silný příběh o odvaze jednotlivce, který se v osudové chvíli odmítl podvolit útlaku.

Cesta k úspěchu

Film Pan Nikdo proti Putinovi od své premiéry na festivalu Sundance 2025, kde získal Zvláštní cenu poroty, posbíral již 14 hlavních cen na festivalech po celém světě (např. Cinetopia, ZagrebDox, DocBarcelona) a ovládl i Cenu publika na MFDF Ji.hlava. Snímek byl také nominován prestižním sdružením výrobců PGA (Producers Guild of America). Film oslovil i návštěvníky českých kin. Na ČSFD si vysloužil skvělé hodnocení 81 %.

https://www.youtube.com/watch?v=MfFoAC06muk

Zdroje: PINK, ČSFD

Reklama

Další články z Netflixer

Netflix vytáhl velké eso s Benem Affleckem. Nový thriller ale tvrdě narazil, hodnocení má daleko pod průměrem

Jeden z nejděsivějších experimentů historie se vrací. Netflix zavře 30 lidí do vězení a dá některým moc nad ostatními

Jeden z nejznámějších varovných příkladů v psychologii se opět stává skutečností. Po více než padesáti...

Návrat legendárních Samotářů? Do kin míří nová česká komedie od stejného režiséra. Hraje v ní herecká elita

Do kin míří nová komedie režiséra a scenáristy Davida Ondříčka Kluci to vidí jinak než holky, která volně...

Zotročení lidé na starých fotkách mrkají a smějí se. Nový dokument Netflixu od autorky nominované na Oscara schytává kritiku kvůli AI

Ava DuVernay před deseti lety otevřela newyorský filmový festival dokumentem 13th, který si vysloužil...

Bridgertonovi dostanou další pokračování. Nový seriál odhalí milostný příběh, který všechno odstartoval

Svět Bridgertonových se znovu rozroste a tentokrát se vrátí až na samotný začátek slavného rodinného...

Tento článek byl publikován ze zdrojů Netflixer

Netflixer.cz je jako tvůj kamarád, který vždycky ví, co si večer pustit – a ještě ti k tomu řekne, proč by tě to mělo bavit (nebo proč radši utéct jinam). Web se zaměřuje na filmy, seriály a dokumenty z produkce Netflixu, ale nezůstává jen u anotací – přidává kontext, hodnocení, zákulisní...

Všechny články tohoto autora →

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Hackeři zaútočili na supermarkety. Místo krádeže peněz zničili potraviny za miliony

Stačilo několik hodin a stovky supermarketů přišly o zásoby čerstvých i mražených potravin. Hackeři totiž...

Trendy svět

dnes, 09:41

3 min

Bronzová soška i amfory jsou opět doma. Izrael vrátil Řecku 22 starověkých artefaktů

V úterý 13. října Izrael vrátil do Řecka dvaadvacet starověkých starožitností, nelegálně odvezených z...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 09:37

Tenhle starý porcelánový talíř se prodává na internetu i za 1 000 Kč. Čechům se doma válí už od ČSSR a neví o tom

Modrobílý cibulák stojí v kredencích českých rodin po celé generace a většina […]

Extrafit.cz

dnes, 09:36

4 min

Zpátečka v Plzni. Kupka zuřil, billboardy s podporou kandidátky ANO zmizí

Billboardy, na kterých končící senátor za ODS Lumír Aschenbrenner podpořil kandidátku hnutí ANO Lucii...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 09:33

Ani Kanáry, ani Egypt. Čeští senioři letos v říjnu objevili 1 zemi, kde je 28 stupňů a týden s jídlem stojí méně než 12 000 Kč

V Česku se v říjnu pomalu začíná topit, jenže na jižním pobřeží Středozemního […]

Outdoor tipy

dnes, 09:31

4 min

Reklama

Nejdůležitější bylo se neumazat. Za komančů i teď, říká Golda ze Znouzectnosti

Původně plzeňská kapela Znouzectnost je letos na hudební scéně už rovných čtyřicet let. Nikdy se nestala...

HlídacíPes.org

dnes, 09:30

10 min

Rockaway posiluje své private equity portfolio. Od investičního obra kupuje britského specialistu na vzdělávací pobyty

Investiční skupina Rockaway Capital dále rozšiřuje své portfolio v západní Evropě. Od holdingu Travelopia,...

HN.cz

dnes, 09:30

Pokud najdete na másle toto, nekupujte ho. S poctivým výrobkem nemá nic společného

Stejné stříbrné balení, stejná kráva na obalu, ale uvnitř může být něco úplně jiného. Jak se při nákupu...

NESPECHEJ.cz

dnes, 09:30

3 min

Země pod jejich domovy se pomalu propadá. Satelity odhalily, kterým městům hrozí největší škody

Dům může stát na stejném místě desítky let, přesto se zem pod ním nenápadně pohybuje. Nová analýza...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 09:25

Muž z Brna zatoužil po dámských botách, za choutky draze zaplatil

Terčem zlodějů se nestávají jen šperky nebo kola, ale také různé předměty denní potřeby. Přesvědčily se o...

Brněnská Drbna

dnes, 09:23

1 min

Reklama

Trump stupňuje tlak. Z Washingtonu přišla další rána. Tvrdě dopadla na ukrajinské vojáky

Včera šokoval prezident Volodymyr Zelenskyj svět tím, že Američané přestali sdílet s Ukrajinci zpravodajské...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 09:20

Brutální útok na hokeji: Tři muži obvinění z výtržnictví a ublížení na zdraví

Napadení fanoušků hostujícího týmu a členů bezpečnostní agentury přímo v Horácké aréně má pro tři hokejové...

Jihlavská Drbna

dnes, 09:18

1 min

Inter si z něj udělal noční můru. Tresoldi dal na San Siru hattrick a Bruggy slavily senzační vítězství

Inter Milán doma prohrál s Club Brugge 3:4 a hlavním hrdinou večera se stal dvaadvacetiletý Nicolò...

Vše o sportu

dnes, 09:17

3 min

El Zacatón, Mexiko: Záhadná propast, do které NASA poslala robota hledat život

Na povrchu připomíná klidné jezero obklopené zelení. Pod hladinou mexického Zacatónu však začíná téměř...

Kód Enigma

dnes, 09:11

5 min

Večeře do 25 minut a za 25 korun na porci? Těchto pět receptů dokáže obojí

Levná večeře nemusí znamenat suché rohlíky ani instantní nudle. Když víš, po kterých surovinách sáhnout, dá...

Poudree.cz

dnes, 09:10

5 min

Reklama

Předpověď na zbytek října překvapuje. Dešťů bude málo, pak přijde obrat

Česko čeká neobvyklý průběh druhé poloviny října. Přestože podzim bývá spojený s častými dešti,...

Trendy svět

dnes, 09:09

3 min

Tato délka vlasů ubere ženám po šedesátce až 10 let. Kadeřnice ji doporučují i těm, které nechtějí krátký sestřih

Kadeřnice dnes při stříhání zralých žen hlídají jeden nenápadný bod na těle. […]

Relaxeo.cz

dnes, 09:09

4 min

Nový Blade Runner ukazuje v traileru ikonickou dystopii. Sci-fi utratilo v Česku nehorázné peníze

Neonové Los Angeles, monumentální architektura a Vangelisovy tóny. Nový trailer na seriál Blade Runner 2099...

Kinobox.cz

dnes, 09:05

2 min

Kdo je vlastně můj otec? Zdeněk Tyc po třinácti letech posílá do kin nový film

Režisér Zdeněk Tyc se znovu vrací k celovečernímu hranému filmu. Město otců, které mělo světovou premiéru...

Aktuálně.cz - Magazín

dnes, 09:05

Miloš Zeman prozradil, jak vysoký důchod pobírá. K penzi mu stát vyplácí další desítky tisíc korun

Bývalý prezident Miloš Zeman má vedle starobního důchodu nárok také na pravidelnou státní rentu. V...

Byznys trendy

dnes, 09:04

4 min

Reklama

Bratr chtěl rychle prodat dům po rodičích. Při prohlídce jsem pochopila proč

Po smrti rodičů zdědili Alena a její mladší bratr Radek rodinný dům napůl. Radek od začátku tlačil na...

EXTRAINFO.cz

dnes, 09:01

4 min

Ukončíme protiruské sankce. Vítězná AfD začala zostra. Se spojencem z krajní levice

Alternativa pro Německo (AfD) a Spojenectví sociální spravedlnosti a hospodářského rozumu (BSW) chtějí na...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 09:00

Dcera mě nepozvala na svatbu. Nejvíc mě ranilo, koho si vybrala místo mě

Když se dvaapadesátiletá Marcela dozvěděla, že se její jediná dcera vdala, první šok vystřídala otázka,...

EXTRAINFO.cz

dnes, 08:59

4 min

„Hlavně přežít a nezranit se." Vyšťavená Siniaková váhá, zda v Číně neudělala chybu

Na kontě má letos přes 100 zápasů. Je neotřesitelnou deblovou jedničkou WTA, přesto Kateřina Siniaková...

Aktuálně.cz - Sport

dnes, 08:59

Rychnov má dohodu o koalici. Město má nově vést starostka

Rychnov nad Kněžnou povede v nadcházejícím volebním období koalice čtyř subjektů, která bude mít v...

Hradecká Drbna

dnes, 08:58

1 min

Reklama

Tchyně se nabídla, že nám bude hlídat dceru. Pak jsem našla její zápisník

Když tchyně nabídla Lucii pravidelné hlídání čtyřleté dcery, považovala to za velkou pomoc. Nemusela...

EXTRAINFO.cz

dnes, 08:55

4 min

Manžel mi každý měsíc posílal méně peněz. Pak jsem zjistila, komu platí nájem

Veronika si dlouhé měsíce myslela, že se jejich rodinný rozpočet jednoduše potýká s dražšími nákupy,...

EXTRAINFO.cz

dnes, 08:54

4 min

Ukrajinské drony napadly největší ruské datové centrum. Vlastní ho Sberbank

Ukrajinské drony zasáhly největší ruské datové centrum, které vlastní banka a technologická společnost...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 08:53

Na radnici Brna-střed se mění vedení. Starostou má být lidovec Chvátal

Na radnici Brna-střed se rýsuje nová koalice, která bude mít v zastupitelstvu pohodlnou většinu 37 z 45...

Brněnská Drbna

dnes, 08:52

1 min

Houbařku hledaly dvě desítky policistů i vrtulník. Pátrání skončilo šťastně

Seniorka z Mostku na Trutnovsku vyrazila odpoledne na houby, do večera se ale nevrátila a nebylo možné se...

Hradecká Drbna

dnes, 08:49

1 min

Reklama

Letadlo ze Španělska muselo přistát v Praze. Kvůli dramatickému poplachu muselo změnit směr

Cestující společnosti Ryanair, kteří v úterý 13. října letěli ze Španělska do Německa, se nečekaně ocitli v...

Trendy svět

dnes, 08:47

3 min

Hluboce rozčarovaná ODS. V Olomouci chtěla dopravu, do koalice se nedostala

Hluboce rozčarovaná je z povolebních vyjednávání v Olomouci místní ODS. Do koalice, kterou sestavuje hnutí...

Hanácká Drbna

dnes, 08:47

1 min

Do čela Ikey ve střední Evropě míří poprvé Češka. Eva Malá Beluská vystřídá Eriku Intiso

Nábytkářský řetězec Ikea mění regionální vedení. V České republice, Maďarsku a na Slovensku firmu povede od...

HN.cz

dnes, 08:47

Letadlu na cestě do Portugalska prasklo okno. Piloti vyhlásili nouzi

Cesta z Londýna do oblíbeného portugalského letoviska Faro skončila pro cestující společnosti British...

Trendy svět

dnes, 08:43

3 min

Na malebné výjevy z jihu Čech letos zapomeňte. Půjdeme se pást, zoufají rybáři

Tradiční podzimní výlovy na jihu Čech, které každoročně lákají tisíce lidí, komplikuje letos extrémní...

Aktuálně.cz - Zprávy

dnes, 08:38

Reklama

Svaz průmyslu odmítá mimořádnou daň pro rafinerie

Záměr zavést mimořádnou daň pro rafinérský sektor vyvolal výhrady Svazu průmyslu a dopravy ČR. Podle...

Trade-off

dnes, 08:35

1 min

Rychlá fazolová polévka s rohlíkem je levná, sytá a hotová během chvilky

Fazolová polévka bývala u nás doma jídlo na dny, kdy nikdo nechtěl vymýšlet velkou gastronomii, ale hlad...

Cooky.cz

dnes, 08:35

4 min

AI měla Home Office zrychlit práci. U citlivých azylových případů ale přišel problém

Britský Home Office používá GPT-4o ke shrnování azylových pohovorů. Z 203 kontrolovaných výstupů ale 45...

IT pro Tebe

dnes, 08:33

2 min

SÚKL upozornil na vadu u léku. Prodávat se může dál, na jednu věc je ale třeba dát pozor

Státní ústav pro kontrolu léčiv upozornil na problém u přípravku Depakine Chrono, který se používá při...

Trendy svět

dnes, 08:32

3 min

Dva trenéři, žádný hlavní šéf. Viking s tímto experimentem získal titul a teď obral Bayern o body

Když Viking Stavanger v úterý remizoval s Bayernem Mnichov 3:3, postaral se o jednu z největších senzací...

Vše o sportu

dnes, 08:32

7 min

Reklama

Doporučujeme

Právě u nás vyšlo

Otevírá Bratislava dveře ruské špionáži? Ficův krok vyvolal ostrou kritiku

Zradil první ženu a přišel o dceru. Zdeněk Chlopčík ze StarDance má za sebou vztahové drama

Jiří Štěpnička se se synem do smrti neusmířil. „Nenávidíme se,“ říkal herec

Mechanik varuje na chybu po přezouvání. Dělá ji mnoho řidičů, škoda se pak může vyšplhat na 160 000 Kč

Kdo u vás doma ví, kde co je? A proč je to většinou ten samý člověk

Zobrazit více

Reklama