Panství Downton: Odhalená scéna se herečce vymstila, intimní záběry unikly na internet. Na place pak vznikla romance

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Natáčení historického seriálu Panství Downton narazilo na dobové rekvizity. Scenáristé museli narychlo měnit děj kvůli utajovanému těhotenství známé herečky.

Panství Downton

Zdroj: FOTO:Independent Television (ITV) / distr. TV Nova

Doba čtení 3 min

Článek byl publikován 06.09.2026 14:28

Natáčení úspěšného britského seriálu Panství Downton provázela řada komplikací s původními dobovými rekvizitami. Někteří herci museli řešit uniklé choulostivé záběry z minulosti a tvůrci zase narychlo přepisovali scénáře kvůli utajeným těhotenstvím hlavních hvězd. Jiskra nakonec přeskočila i mezi členy štábu a romantické vztahy nezůstaly vyhrazeny pouze pro televizní obrazovky.

Nerealizované hostování a láska na place

Hvězdné obsazení mohlo být ještě o něco bohatší. Tvůrci velmi stáli o hostování Kate Winsletové a Alana Rickmana v rolích manželského páru. Herečka musela nabídku nakonec odmítnout kvůli vlastnímu těhotenství. Rickman následně ztratil o projekt zájem a roli bez své kolegyně nevzal.

Romantika nakonec rozkvetla přímo mezi stálými členy štábu. Laura Carmichaelová v roli lady Edith a Michael Fox hrající lokaje Andyho se do sebe na place zakoukali. Tvoří pár dodnes a soukromí si velmi přísně střeží. Hugh Bonneville si zase vytvořil velice blízký vztah s dětmi, které hrály jeho vnuka George. Malí herci mu i mimo kamery říkají seriálovou přezdívkou a pravidelně si volají přes video.

Falešná aristokracie a nepříjemné odhalení

Tvůrce seriálu Julian Fellowes čerpal první nápady z historických knih o amerických dědičkách provdaných za britské lordy. Postava hraběnky Cory vznikla jako úplně první ze všech obyvatel panství.

Její nejstarší dceru lady Mary ztvárnila Michelle Dockeryová a v novinách veřejně přiznala svůj skromný původ. Ve skutečném světě tehdejší doby by pravděpodobně pracovala jako obyčejná služebná. Zcela opačnou zkušenost má Rose Leslieová. V seriálu oblékala uniformu pokojské Gwen, ve skutečnosti vyrůstala ve skotském zámku a její otec funguje jako náčelník klanu.

Představitelka lady Sybil musela na začátku televizní slávy řešit potíže z minulosti. Jessica Brown Findlayová ukázala v nezávislém filmu Albatross odhalené poprsí a scény brzy velmi litovala. Po masivním úspěchu historické ságy začaly intimní záběry kolovat po celém internetu. Mladá herečka tehdy podle svých slov neuměla odmítnout požadavky štábu a domnívala se, že kamera snímá její tělo výhradně zezadu.

Dějová linka s utajeným nemanželským dítětem lady Edith vychází ze života herečky Loretty Youngové. Ona kdysi otěhotněla s ženatým Clarkem Gablem a dceru dočasně odložila do sirotčince.

Drobné přešlapy ve výpravě

Produkce kladla obrovský důraz na historickou přesnost. Nábytek v úvodní epizodě kopíroval uspořádání z reálných dobových fotografií. Pozorní diváci přesto objevili několik úsměvných nesrovnalostí. V epizodě z roku 1916 upravuje komorná Anna vlasy své paní pomocí elektrické kulmy. Tento užitečný vynález se objevil na trhu až o čtyřicet let později.

Zdobení stromků v interiérech panství přineslo další drobnou chybu. Drobná bílá vánoční světýlka se začala prodávat až v sedmdesátých letech dvacátého století. Lord Grantham navíc v jedné scéně oslovuje svého psa chlapeckým výrazem, přestože před ním prokazatelně stála fena. Většina britských herců nemluvila dokonale přesným přízvukem typickým pro tehdejší nejvyšší společenské vrstvy.

Nepříjemný zápach historických kostýmů

Snaha o maximální dobovou přesnost přinesla hereckému obsazení velice specifický problém. Velká část oděvů před kamerami pocházela přímo ze začátku 20. století. Kostymérky jezdily nakupovat tyto staré kousky do pařížských butiků a skotských obchodů s retro módou. Zachráněné historické látky však byly pro běžné nošení mimořádně křehké.

Štáb je z tohoto důvodu přísně zakázal prát i ošetřovat žehličkou. Odvrácenou stranu britské elegance tak pocítili všichni účinkující brzy na vlastní kůži. „Smrdíme, protože nám neperou kostýmy,“ postěžovala si novinářům Sophie McShera v roli kuchyňské pomocnice Daisy. Původní materiály nasákly během dlouhých natáčecích dnů potem a zúčastnění museli tento diskomfort potichu vydržet.

Pracovní ústupky a skryté role

Scenáristé občas přizpůsobili děj osobním aktivitám hereckých hvězd. Hugh Bonneville potřeboval na čas odjet natáčet film Památkáři. Autoři ho pro několik epizod odeslali řešit rodinný skandál do Ameriky a herec dostal volno.

Na autentičnost celého projektu neustále dohlížel historický poradce Alastair Bruce. Někdy neodolal a postavil se přímo před kamery. Diváci ho mohou zahlédnout v roli hosta na štědrovečerní večeři nebo jako komorníka uvádějícího hraběcí rodinu na cizím panství. Oblíbený historický seriál mohou diváci aktuálně sledovat na obrazovkách televize Nova Lady.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, imdb).

Reklama

Další články z V Telce

Týden v Ulici: Náhlé zmizení vyvolá další otázky, zatčení Petra a krutá pravda o Klárčině otci

Taxi 4 přišlo o Marion Cotillard. Filmaři navíc přehlédli díry v nábojích i chybu v počtu vystřelených raket

V akční komedii Taxi 4 z roku 2007 chybí Marion Cotillard. Komisař Gibert pálí neaktivními náboji, okna...

96 hodin vyděsilo některé americké rodiče natolik, že rušili dětem výlety. Neeson jim musel vysvětlovat realitu

Z nízkorozpočtového akčního filmu 96 hodin se stal obrovský hit. Liam Neeson v něm předvedl bojové umění a...

Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti málem provázela vzpoura. Popálení komparzisté si vynutili zvláštní prémie

Western Vinnetou a Old Shatterhand v údolí smrti doprovázela vzpoura popálených komparzistů, nemoc hlavního...

Komedie Chyť mě, když to dokážeš je inspirována reálným podvodníkem. Agentovi ale na Vánoce raději nevolal

Komedie Chyť mě, když to dokážeš přinesla změnu obsazení, kdy Jamese Gandolfiniho nahradil Tom Hanks....

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Panství Downton: Odhalená scéna se herečce vymstila, intimní záběry unikly na internet. Na place pak vznikla romance

Eben a Kostková končí, přichází Mareš s Dancingerovou? Únik z Kavčích hor rozvířil spekulace

Smrtící virus se v Česku vymyká kontrole. Poslanec chce změnu, dotknout se může každého

Zásah Ivany Gottové po smrti Antonie Zacpalové. Nechtěla dopustit sociální pohřeb

Putin dostal nečekaného gratulanta z Německa. Starý přítel dorazil na narozeninovou oslavu

Proč tě někteří lidé vyčerpají dřív, než vůbec otevřou pusu