Co je to Kindergeld
Jde o německou rodinnou dávku, kterou dostávají rodiče nebo opatrovníci dětí. Určená je především k částečné podpoře domácností při financování nákladů na výchovu dětí. Od ledna 2026 se výše dávky zvýšila na 259 EUR. To odpovídá asi 1 100 PLN měsíčně.
Nárok na Kindergeld bez dalších podmínek platí do dosažení 18 let dítěte. Po dosažení zletilosti může být dávka vyplácena i nadále. Dítě však v takovém případě musí pokračovat ve vzdělávání. Pak může být dávka vyplácena až do jeho 25 let.
Jak na něj dosáhnou Poláci
Pokud děti žijí v Polsku s jedním rodičem a druhý pracuje v Německu, mají rodiny nárok na německé i polské dávky? Německé dětské přídavky jsou k dispozici bez ohledu na to, kde dítě bydlí. Dětské přídavky mohou pobírat jak němečtí občané, tak i občané jiných zemí EU (včetně Polska), pokud v Německu legálně pracují a platí příspěvky.
Rodiče si přitom sami nemohou určit, které dávky jim náleží. Jak to tedy je? Ukažme si to na příkladu. Aneta pracuje v Polsku, kde vychovává také svého osmiletého syna a její muž pracuje v Německu. Bez ohledu na to, zda rodič podá žádost na polský nebo německý úřad, bude mít Polsko přednost při určování dávek. Dítě bude mít nárok na dávku 800 plus, ale německý úřad bude muset doplatit rozdíl mezi polskou a německou dávkou. Tímto způsobem budou na účet převedeny jak finanční prostředky z dávky 800 plus, tak i z dětského příspěvku.
Rozdíly v dávkách
Ačkoli obě dávky sdílejí společný cíl, kterým je podpora rodin vychovávajících děti, liší se v pravidlech pro poskytování dávky a samotné výši podpory. Program 800 plus poskytuje 800 PLN měsíčně na dítě do 18 let. Německý program Kindergeld naopak činí 259 eur měsíčně, což při současném kurzu odpovídá přibližně 1 100 PLN. V Německu lze navíc podporu vyplácet i po dosažení zletilosti dítěte, pokud jsou splněny určité podmínky týkající se vzdělání nebo zaměstnání.

Podmínky Kindergeldu
O Kindergeld mohou požádat osoby pracující v Německu. Přitom mohou tito lidé i jejich děti mít trvalý pobyt v Polsku. Důležité je, aby více než 90 % jejich příjmů pocházelo z Německa a také tam bylo zdaněno.
Musíte poslat žádost
Kindergeld rozhodně nikomu nepřistane na účtu automaticky. Nestačí tedy jen začít pracovat v Německu. O Kindergeld lze žádat písemnou žádostí u německé Familienkasse . Žádost musí mimo jiné obsahovat rodný list dítěte, dokumenty potvrzující práci nebo podnikání v Německu a potvrzení o zaměstnání od německého zaměstnavatele, pokud je takové potvrzení k dispozici. Důležité je také rozhodnutí o přiznání nebo zamítnutí rodinných dávek v Polsku. V neposlední řadě je třeba dokázat, že děti, na které má být dávka vyplácena, jsou členy společné domácnosti.
Rodinám se to vyplatí
Je jasné, že práce v Německu je hodnocena velmi dobře ve srovnání hodnocení práce v Polsku. Navíc Kindergeld přináší do rozpočtu rodin peníze navíc. Chápu tedy některé rodiny, že takto žijí. Na druhou stranu taková rodina netráví příliš mnoho času pohromadě a děti vidí jednoho z rodičů prakticky jen několikrát měsíčně. Veškerý chod domácnosti je tak obvykle na rodiči žijícím s dětmi, který navíc obvykle také pracuje. Pro rodiny to tak musí být psychicky velmi náročné.
Zdroje článku: www.pulshr.pl, www.gazetaprawna.pl, www.infor.pl, www.storicko.cz