Nesmrtelná teta: Zelenka vymyslel Závist pro Bohdalovou a ta za ni dostala prvního Českého lva

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Jeden telefonát změnil celou pohádku. Zdeněk Zelenka dopsal postavu, která v Erbenově předloze neexistovala, a Jiřina Bohdalová za ni získala historicky první ženskou hereckou cenu Českého lva.

Nesmrtelná teta: Zelenka vymyslel Závist pro Bohdalovou a ta za ni dostala prvního Českého lva

Zdroj: Nextfoto

Doba čtení 2 min

Článek byl publikován 05.09.2026 16:20

Obsah článku

Příběh vzniku Nesmrtelné tety začíná paradoxem. VIP život zaznamenal, že režisér Zdeněk Zelenka pracoval na pohádce volně inspirované Erbenovým Rozumem a Štěstím a pro jeho oblíbenou herečku Jiřinu Bohdalovou v ní neměl jedinou roli. Ona sama na to vzpomíná s typickou přímostí: zavolala, zeptala se, co bude hrát, a uslyšela „nic“. Jenže právě ten rozhovor spustil akci, na jejímž konci stála úplně nová postava, Závist. Ne převzatá z předlohy, ne přejmenovaná čarodějnice. Autorský výtvor, který se stal hlavní hybnou silou celého filmu a proměnil pohádku v něco, co české publikum sleduje dodnes.

Postava, která v Erbenovi chybí

Erbenova pohádka staví na sporu dvou alegorických sil, Rozumu a Štěstí, o to, která z nich víc pomáhá člověku. Zelenka k nim přidal třetí: Závist. Tím získal na plátně protivníka, který neoperuje kouzly a hrubou silou, ale dvorskou intrikou, manipulací a nekonečnými proměnami identity. Oficiální synopse České televize ji popisuje jako hlavní hrdinku pohádky. Právě v tom spočívá neobvyklost. Závist není jednorozměrná ježibaba, jakou česká pohádková tradice zná po desítkách. Je to zosobněná lidská vlastnost, která mění podoby, ovládá celé království a funguje psychologicky, blíž k dvornímu intrikánovi než k postavě z Erbenova světa.

Bohdalová později přiznala, že když jí Zelenka roli nakonec dopsal, „radost neměla“. Natáčení připadlo na léto a herečka nechtěla přijít o prázdniny. Zelenka v rozhovoru pro ČT24 uvedl, že film stál 45 milionů korun, což z něj ve své době dělalo nejdražší český film. Dlouho se hledal i představitel Matěje, než Zelenka našel tehdy neznámého Filipa Blažka. Kinodata ukazují, že investice se vyplatila aspoň divácky: Nesmrtelnou tetu vidělo v českých kinech 578 516 diváků, kteří utratili přes 11,3 milionu korun.

První Český lev a historický kontext

V pražské Lucerně se 25. února 1994 konal vůbec první ročník cen Český lev. Bohdalová v něm zvítězila v kategorii hlavní ženský herecký výkon a stala se tak první držitelkou této ceny v historii. Oficiální databáze ČFTA ji dodnes vede jako vítězku právě za Nesmrtelnou tetu. Ocenění nebylo jen formální poctou. Potvrdilo, že dopsaná role, postava, která ještě pár měsíců před natáčením neexistovala, dokázala obstát v konkurenci celovečerních dramatických výkonů.

Na televizní obrazovky se Nesmrtelná teta pravidelně vrací rok co rok. Pohádka se točila na zámcích Vranov nad Dyjí a Sychrov. Filip Blažek po roli Matěje prošel divadlem ABC, Národním divadlem, spolkem Kašpar i Vinohradským divadlem. Barbora Bobuľová, jejíž princezna Pavlínka byla v českém znění nadabována, odešla do Itálie, kde získala prestižního Donatellova Davida. A Bohdalová? Ta se stala tváří, kterou si z Nesmrtelné tety pamatujete jako první, přestože v původním scénáři pro ni nebylo ani slovo.

Zdroj: VIPživot.cz

Autor: Ema Richterová

Reklama

Další články z VIPživot.cz

Manželku po dvanácti letech stále neznám, přiznal Patrik Děrgel. Prozradil i neobvyklý recept na fungující vztah

Karlos jí sebral auto, kritici ji posílají do práce. Lela Vémola promluvila o tom, co rozchod udělal s jejím tělem i hlavou

Tři kila nahoře, buzení ve tři ráno a Mercedes odtažený od domu bez varování. Lela Vémola poprvé podrobně...

Rozešli se kvůli obřím dluhům, teď ho veřejně pochválila. Absolonová na koncertě překvapila slovy o expartnerovi

Monika Absolonová na svém jubilejním koncertě v O2 universu poděkovala Tomáši Hornovi, muži, od kterého...

Rozesmíval miliony Čechů, teď chodí každý den do baru za rohem. Manželka Luďka Soboty promluvila o jeho životě v ústraní

Adriana Sobotová v říjnu 2026 popsala, jak dnes vypadá běžný den jejího muže: procházky, knihy a podnik...

Sousedé si všimli změn už před měsíci. Martin Chobot se stěhoval do zděděného domku, Ewa Farna zůstala ve Všenorech sama

Rozchod Ewy Farné a Martina Chobota byl v okolí pražského Nového Světa čitelný dávno před říjnovým...

Tento článek byl publikován ze zdrojů VIPživot.cz

Články z VIPŽivot.cz nabízejí čtenářům možnost nahlédnout do života známých osobností – bez bulvární senzace, ale s důrazem na lidskou stránku slávy, vztahů i každodenní reality celebrit. Obsah se věnuje nejen aktuálním událostem ve světě showbyznysu, ale i osobním příběhům, kariérním zlomům nebo...

Všechny články tohoto autora →

Další články z kategorie Celebrity

Zobrazit více

Celebrity

Vybrali jsme pro vás Magazíny a zajímavosti

Turkmenistán dal Moskvě sbohem i v protivzdušné obraně. Na přehlídce předvedl čínský FK-2000 s dosahem 25 kilometrů

Turkmenská armáda zařadila do výzbroje další čínskou zbraň a ruská technika v jejích nákupech téměř chybí....

Nesmrtelná teta: Zelenka vymyslel Závist pro Bohdalovou a ta za ni dostala prvního Českého lva

Bratr zraněného miliardáře Šebora: Jsme v Maroku, s prezidentem jsme do Česka neletěli

7 věcí, které v pornu vypadají sexy. V reálné posteli jsou často hlavně logistický problém

Pavlova dovolená: pochybnosti zůstávají. Důležitý detail prozradil Macinka

Pod pařížskou operou je opravdu „jezero“. Co je pravda na příběhu Fantoma opery?

Kohák svou partnerku před světem téměř schovává. Společně přitom vychovali dva syny