3 min

Fakjů pane učiteli: Role psaná na tělo, fyzická proměna, natáčení v bývalé káznici a soudní spor o nadávku

Sdílet

Dennívýzva

Německá komedie o zloději v roli učitele zbořila kina a vyvolala soudní spory kvůli vulgárnímu názvu. Natáčení hitu Fakjů pane učiteli ukrývá řadu překvapení.

Fakjů pane učiteli

Zdroj: FOTO:© Constantin Film, distr. TV Nova

Zlodějíček Zeki Müller nemá po propuštění z vězení příliš na vybranou. Jeho přítelkyně totiž ukradené peníze zakopala přímo pod staveništěm nové školní tělocvičny. Falešná identita suplujícího učitele na Götheho gymnáziu představuje jedinou možnost, jak se v noci nepozorovaně prokopat k lupu. Přes den musí krotit nezvladatelné teenagery z problémové třídy, čímž dovede k šílenství korektní kolegyni Lisi Schnabelstedtovou a zároveň najde zbytky vlastní morální integrity. Jak se natáčelo Fakjů pane učiteli?

Osobní trenér a role na míru

Režisér Bora Dagtekin psal ústřední postavu drzého kantora od samého začátku přímo na tělo vybranému herci. Elyas M’Barek musel kvůli figuře projít viditelnou fyzickou proměnou a měsíc před první klapkou vyfasoval osobního trenéra a cíleným posilováním nabral osm kilogramů svalové hmoty se striktním zaměřením na hrudník. Bleskové natáčení pak tvůrci stihli v Berlíně a Mnichově za pouhých jednačtyřicet dní. Vězeňské scény přitom vznikaly v autentickém prostředí bývalé káznice NDR v berlínské Keibelstraße.

Zlomené rekordy v kinech

Návštěvnost v německých kinosálech naprosto zbořila tehdejší tabulky. Bláznivý příběh o zloději přitáhl před plátna ohromných 7,2 milionu diváků a suverénně tak porazil očekávaný fantasy hit Hobit Šmakova dračí poušť. Snímek jako první po šesti dlouhých letech překonal magickou hranici pěti milionů prodaných lístků. Celosvětové tržby se nakonec vyšplhaly v přepočtu až na necelých osmdesát milionů amerických dolarů. Samotný název komedie se přitom na plátně objeví až těsně před závěrečnými titulky.

Pětiletý soudní spor o nadávku

Fonetická podoba zkomoleného originálního názvu způsobila tvůrcům nemalé právní komplikace. Evropský úřad pro duševní vlastnictví odmítl v roce 2015 udělit filmové sérii ochrannou známku kvůli domnělé vulgárnosti spojené s drsnou anglickou nadávkou. Produkční společnost Constantin Film se proti rozhodnutí ohradila a spor se táhl spoustu let. Zastání našli filmaři až v roce 2020 u Evropského soudního dvora, který prvotní zamítnutí úředníků smetl ze stolu jako jasné pochybení.

Skryté detaily na školních chodbách

Pozorní diváci mohou v interiérech narazit na spoustu zanechaných odkazů a vtípků. Zekiho auto nese na poznávací značce registraci z Mnichova, což odkazuje na přesné místo hercova narození. Ředitelka v podání herečky Katji Riemann popíjí kávu z hrnečku s potiskem imitujícím známou dětskou charitativní organizaci. Školní stěny zdobí nasprejovaná zkratka ACAB – známé mezinárodní heslo namířené proti policii, které výtržníci často ironicky omlouvají jako zkratku pro „všechny barvy jsou krásné“.

Problémoví studenti Danger s Chantal ve svých dialozích probírají populární hollywoodské trháky Avatar a Jurský park. Žáci si navíc v hodinách výtvarné výchovy zkouší kreslit motivy spojené se starším filmem Wholetrain.

Herecké prolínání generací

Menší úlohy do příběhu chytře propojují umělce z velmi odlišných světů. Kriminálníka Paca, který hlavnímu hrdinovi pomáhá po návratu z basy, si s chutí zahrál populární německý raper Farid Bang. Obsazení zoufalé starší učitelky naopak přineslo pamětníkům milý nostalgický moment. Herečka Uschi Glas totiž v šedesátých a sedmdesátých letech začínala svou kariéru přesně na opačné straně katedry. V tehdejších žákovských komediích ztvárňovala nezvladatelnou puberťačku a tropila dospělým stejné naschvály, jakým nyní sama musela neúspěšně čelit.

Komedii Fakjů pane učiteli můžete zhlédnout na Nova Cinema v sobotu 18. dubna od 20:00.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (imdb, csfd).

Reklama

Další články z V Telce

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Fakjů pane učiteli: Role psaná na tělo, fyzická proměna, natáčení v bývalé káznici a soudní spor o nadávku

„Další na řadě je Kuba.“ Šéf CIA přiletěl do Havany s tvrdým Trumpovým ultimátem

Ševčík označil potomky Wintona a Lustiga za kolaboranty. Pak tvrdil, že to myslel jinak

Karel Gott o svých dcerách léta mluvil jen opatrně. Až po jeho odchodu se ukázalo, jak složité vztahy v rodině byly

Namaloval vesmír dřív, než jsme ho pochopili? Co skutečně skrývá Hvězdná noc Vincenta van Gogha

Tichý zabiják jménem mrtvice. Naučte se poznat časné příznaky, mohou být velmi nenápadné