Ducháček to zařídí: Ministr udělal z Buriana poručíka, herci porušili scénář a film si vymyslel admirála

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Oblíbená komedie Ducháček to zařídí skrývá podivné historické nepřesnosti. Během natáčení navíc režisérovi unikla chyba, která ve filmu zůstala dodnes.

Vlasta Burian

Zdroj: FOTO:Jaroslav Balzar, Public domain, via Wikimedia Commons

Doba čtení 2 min

Článek byl publikován 06.09.2026 14:47

Komedie Ducháček to zařídí vstoupila do kin těsně před začátkem druhé světové války. Vlasta Burian v ní ztvárnil rázného koncipienta a pro samotného herce měl tento snímek neobvyklou dohru přímo na slavnostní premiéře. Tvůrci hned v úvodu vynechali klasické texty a publiku ukázali přímo tváře autorů i celého štábu. Natáčení z roku 1938 přineslo hned několik nestandardních situací.

Záchrana před úplným bankrotem

Hlavní hrdina příběhu pracuje v advokátní kanceláři doktora Fauknera, který spravuje finance rodiny Rispaldiců. Právník tajně dotuje jejich nákladný životní styl ze svého, protože miluje dceru Julii. Rozhazovačná rodina se k němu chová velmi povýšeně. Situace dospěje do bodu, kdy zamilovaný advokát skončí úplně na mizině. Následně donutí svého podřízeného obstarat pětadvacet tisíc korun na vyplacení směnky, kterou podvodně podepsal Juliin bratr. Důvtipný úředník na zámku rovnou zorganizuje dražbu rodinného majetku k pokrytí všech dluhů.

Skutečný důstojník a utajená chyba

Slavnostní uvedení snímku si nenechal ujít tehdejší ministr národní obrany František Machník. Vlasta Burian využil příležitosti a požádal ho o přijetí do důstojnického sboru. Politik souhlasil a obratem ho jmenoval poručíkem kavalérie.

Zajímavé momenty přineslo i samotné natáčení ve špičkových ateliérech AB Barrandov. V jedné ze scén si Ladislav Hemmer a Adina Mandlová neplánovaně skočili do řeči. Režisér Karel Lamač tuto nepřesnost buď přehlédl, nebo ji v hotovém díle zcela záměrně ponechal. Pro hlavní hvězdu filmu šlo o jeden z mála projektů, kde před kamerou vůbec nezpívá. Objeví se zde ovšem píseň Kdo ví co zítřek dá, kterou nazpíval František Krištof Veselý.

Zmatky kolem fiktivního admirála

Admirál z Rispaldiců je zcela vymyšlenou postavou. Nápis pod jeho obrazem uvádí datum úmrtí 18. listopadu 1917 při bitvě u Falklandských ostrovů. Tento vojenský střet se ve skutečnosti odehrál v prosinci 1914 a následně až na jaře 1982. Malba v pozadí portrétu přitom vyobrazuje těžký bojový křižník s velkorážními děly.

Zámecké sídlo zchudlé rodiny představuje Zbraslavský klášter. Tato památka leží nedaleko soutoku Vltavy a Berounky. V samotném závěru příběhu koncipient lstí donutí bankéře Zamoskiho k přiznání, že stará směnka s admirálovým podpisem je zfalšovaná.

Krátký život produkční společnosti

Snímek vznikl v produkci distribuční firmy Metropolitan. Tato společnost fungovala pouhé dva roky a po dokončení natáčení prakticky zanikla. V původních mluvených titulcích divák uslyší jméno herečky Jiřiny Sedláčkové, která je zde uvedena pod svým tehdejším provdaným jménem Jiřina Šternová.

O vynikající zvuk se postaralo dobové špičkové německé studio Tobis Klangfilm. V roce 2022 prošlo dílo kompletním digitálním restaurováním. Na obnově spolupracoval Národní filmový archiv s Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary. Film sází na propracovaný scénář, který napsal Václav Wasserman. Dodnes láká diváky k obrazovkám a v severočeské obci Horní Branná dokonce existuje cestovní agentura nesoucí název tohoto slavného snímku.

Komedii Ducháček to zařídí vysílá stanice FILMBOX+ One 6. září v 16:40. Reprízu nabídne 12. září ve 12:40.

Další filmové a seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.

Zdroj informací: autorské zpracování redakce Vtelce.cz na základě veřejně dostupných informací z médií (csfd, filmovyprehled).

Reklama

Další články z V Telce

Viktor Frankenstein: Herci ze slavného Sherlocka, prodloužené vlasy i v civilu a plochá hlava jako přímý odkaz

Vyprávěj: Recyklovaná SPZ, problémy s věkem a zelený strom zradil zimní scénu

V oblíbeném seriálu Vyprávěj udělali filmaři řadu chyb. Během vánoční scény zapomněli na zelené stromy a...

Street Fighter: Poslední boj: Van Damme utrácel tisíce dolarů za kokain a prožil románek s Kylie Minogue

Natáčení akčního filmu Street Fighter: Poslední boj z roku 1994 provázely drogové excesy Jeana-Clauda Van...

Něco za něco: Účastníci zájezdu se sešli po dvaceti letech, divadelní hru filmaři přesunuli na ostrov

Komedie Něco za něco z roku 2025 svedla znovu dohromady herce z Účastníků zájezdu. Točilo se na Slapech a...

Lekce neslušného chování: Problémy s věkem, příšerná rada od režiséra a moderní hity

V komedii Lekce neslušného chování hrají moderní hity v rytmu dobového jazzu. Režisér navíc herečce nařídil...

Tento článek byl publikován ze zdrojů V Telce

Web se zaměřuje na témata, která propojují zdravý životní styl, pohodu a praktické tipy do běžného dne. Čtenáři zde najdou články o zdraví, výživě, rodině, vztazích i osobním rozvoji. Obsah doplňují také zajímavosti a inspirace, které přinášejí nové pohledy na každodenní situace. Styl psaní je...

Ducháček to zařídí: Ministr udělal z Buriana poručíka, herci porušili scénář a film si vymyslel admirála

Američané se připravují na vojenskou popravu. Poprvé po více než šedesáti letech

Američanka, která přežila popravu, je zmatená, ale uvědomuje si, co se jí stalo

Celý národ ho znal jako Vladimíra. Menšík se ale narodil s úplně jiným jménem

Osmnáctiletý papež udělal z paláce nevěstinec, pořádal orgie i hazardní hry. Ubil ho žárlivý manžel

Bavlna není vždycky tak nevinná, jak vypadá. Proč jedno tričko přežije roky a jiné tři praní