3 min

Chalupáři: Sovák nechtěl s Kemrem natáčet ani den. Pak spolu strávili měsíce a z nepřátel se stali přátelé až do smrti

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Jiří Sovák odmítl roli Humla ve chvíli, kdy se dozvěděl, kdo bude hrát Císaře. Přesto právě tahle dvojice drží seriál při životě už padesát let.

Sovák a Kemr

Zdroj: Se svolením České televize

Obsah článku

Když režisér František Filip v polovině sedmdesátých let skládal obsazení Chalupářů, narazil na problém, se kterým nepočítal. Sovák, prchlivý, ironický, zvyklý na partnery ze svého hereckého světa, dal jasně najevo, že si s Josefem Kemrem před kamerou nerozumí a rozumět nebude. Nešlo přitom o osobní nenávist. Podle Filipovy pozdější vzpomínky měl Sovák prostě pocit, že Kemr „patří do jiného světa“. Jiný temperament, jiný herecký jazyk, jiná energie. A přesto se z téhle profesní nedůvěry zrodilo něco, co diváci dodnes považují za jednu z nejpřirozenějších dvojic české televizní historie.

Dva světy, které se neměly potkat

Sovák byl typ, který se nepřetvařoval. Manželka o něm vzpomínala, že když mu někdo neseděl, nasadil „smrtící ironii“ a nediplomaticky řekl, co si myslí. Pointovaná komika, improvizační lehkost, ostrý výraz, to byl jeho terén. Kemr stál na opačném pólu. Hluboce věřící katolík, introvert, člověk s pevným mravním kompasem, který v normalizaci nepatřil k pohodlným tvářím. Jak připomíná Český rozhlas Plus, Kemrovo katolictví a občanské postoje z něj dělaly osobnost, nad kterou visel ideologický otazník. Jeho přítomnost v Chalupářích tak nebyla citlivá jen herecky, ale i politicky.

Filip se Sovákem přesto Kemra prosadili. Podle pozdějších vzpomínek narážel ve vedení televize na odpor, ale režisér i hlavní herec se za něj postavili. Přesný průběh zákulisní bitvy veřejně dostupné archivy nedokládají; víme jen, že Kemr nakonec Císaře dostal.

Šedesát cest do Višňové

Natáčení proměnilo všechno. Filip později vzpomínal, že se štábem a herci jezdil do Višňové „určitě víc než šedesátkrát“. Exteriéry vznikaly přímo v obci, interiéry se stavěly v ateliérech v pražské Hostivaři. Měsíce společné práce udělaly víc než jakékoli obsazovací rozhodnutí.

Sovák zjistil, že kontrast, kterého se bál, před kamerou funguje. Huml, nervní, výbušný, komentující všechno kolem sebe, potřeboval protiváhu. A Kemrův Císař ji dodával přesně: klid, selská vynalézavost, vnitřní pevnost. Napětí mezi dvěma odlišnými hereckými přístupy se nerozpustilo, ale proměnilo se v energii, kterou divák cítí v každé společné scéně. Podle nás právě tenhle nesamozřejmý střet drží seriál při životě i po padesáti letech; bez něj by Chalupáři byli příjemná, ale zaměnitelná letní podívaná.

Sám Filip přitom projektu zpočátku příliš nevěřil. V knize Jiřího Moce, kterou cituje ČT24, označoval seriálovou práci skoro za „spotřební zboží“. Dvojí paradox: režisér nevěřil formátu, hlavní herec nevěřil partnerovi. A obojí vyšlo.

Přátelství, které přežilo seriál

Z profesní nedůvěry vyrostl vztah, který přetrval daleko za hranice natáčení. Ve vzpomínkách se opakuje, že si Sovák Kemra nakonec hluboce vážil, a to od člověka, který respekt nerozdával snadno. Pokud za začátek jejich sblížení vezmeme léta 1974–1975, kdy Chalupáři vznikali, mluvíme zhruba o dvou dekádách trvajícího přátelství. Kemr zemřel dřív, Sovák ho přežil a sám odešel 6. září 2000.

Ironií osudu Sovák nedokázal podobný oblouk popsat ve vlastní rodině. Syna Jiřího Schmitzera opustil, když mu byly dva roky, a jejich vztah zůstal na bodu mrazu prakticky do konce života. V Chalupářích přitom spolu hráli dědečka a vnuka. Před kamerou fungovala rodinná pohoda, za ní ticho.

Znělka bez hlasu a léto 2026

Chalupáři nesou stopy normalizace i tam, kde by je divák nečekal. Po emigraci Waldemara Matušky do USA režim vystřihl jeho hlas z úvodní znělky. Zpěv se vrátil až po sametové revoluci; přesné datum první „úplné“ reprízy veřejné archivy neuvádějí.

Kdo chce seriál vidět letos v létě, má šanci. Jak si Redakce VIPŽivot všimla, na ČT1 běží první díl v neděli 19. července 2026 od 17:55, druhý v sobotu 25. července ve 21:20, třetí opět v neděli 2. srpna od 18:05. Vysílací slot není pravidelný, takže se vyplatí hlídat oficiální program ČT. Po odvysílání by měly být díly dostupné i v iVysílání, byť s možným časovým omezením.

Padesát let po premiéře Chalupáři pořád fungují. Ne proto, že by byli dokonalí, ale proto, že jejich nejsilnější ingredience, napětí mezi Sovákem a Kemrem, vznikla náhodou, z obav a z odporu. Někdy nejlepší televizní chemie nevzniká v castingu, ale navzdory němu.

Zdroj: VIPživot.cz

Autor: Ema Richterová

Reklama

Další články z VIPživot.cz

Jak bydlí Habera: Vila v Hodkovičkách, čtyři koupelny a kompromis mezi přírodou a Prahou

Jak bydlí Rytmus a Jasmína Alagič: Byt v dubajském mrakodrapu koupili naslepo, viděli jen vizualizace

Třípokojový apartmán ve 28. patře dubajského mrakodrapu, kupní cena kolem 10 milionů korun, a první...

Až 30 poptávek měsíčně a statisícové honoráře. Majitelka agentury prozradila, kolik si účtují české celebrity za večer moderování

Rozpětí je 10 000 až 300 000 korun za večer. Rozhoduje délka akce, formát, jazyk i to, zda jde o galavečer,...

Ve 23 letech jí nemoc krve vzala dítě. Hana Zagorová pak adoptovala holčičku, tu jí po týdnu sebrali

Legendární zpěvačka Hana Zagorová přišla o možnost mít vlastní dítě kvůli vzácné poruše krve. Pokus o...

Zahrada na terase a žluté schody. Milan Peroutka bydlí s manželem v bytě, který připomíná venkovské sídlo

Maliny, rybíz, jabloň a bazalka rostou na terase v centru Prahy. Milan Peroutka si s manželem Dominikem...

Tento článek byl publikován ze zdrojů VIPživot.cz

Články z VIPŽivot.cz nabízejí čtenářům možnost nahlédnout do života známých osobností – bez bulvární senzace, ale s důrazem na lidskou stránku slávy, vztahů i každodenní reality celebrit. Obsah se věnuje nejen aktuálním událostem ve světě showbyznysu, ale i osobním příběhům, kariérním zlomům nebo...

Chalupáři: Sovák nechtěl s Kemrem natáčet ani den. Pak spolu strávili měsíce a z nepřátel se stali přátelé až do smrti

V Rusku rychle přibývá dětských „teroristů“. Nejmladšímu je sotva 14 let

Obří „moucha" nad zálivem a podivný trojúhelník. Pentagon zveřejnil další dokumenty o UFO

Kvůli lásce k cizinci opustila Linda svůj život i zemi. Marocká pohádka se brzy změnila v noční můru

Šílený Ivan u skotských břehů: Utajená srážka americké a sovětské jaderné ponorky

Jaromír Soukup skončil po útoku v nemocnici. Útočníci měli použít pálku