Okurkový salát patří k českému létu stejně neodmyslitelně jako grilovačka na zahradě. V českých kuchyních u něj lidé roky sázejí na dvě jistoty, tedy na kyselý nálev z octa nebo na pořádnou lžíci zakysané smetany. V Řecku by nad obojím jen mávli rukou. Tamní kuchaři sáhnou po surovině, kterou máte nejspíš právě teď v lednici, a okurka díky ní dostane úplně jinou, krémovou tvář.
V Řecku ocet do okurek nepatří Tou surovinou je obyčejný jogurt. Přesněji řecký jogurt, který tvoří základ slavného tzatziki a v řeckých domácnostech se k okurce používá po celé generace. Zatímco česká klasika stojí na kyselé zálivce z octa, cukru, soli a vody, řecký přístup vsadí na mléčnou jemnost. Okurka se v jogurtu obalí, změkne a získá svěží chuť, která nikoho neurazí ani v největším vedru.
Výsledek je pak hodně blízký právě tzatziki. Jakmile k jogurtu s okurkou přidáte česnek a bylinky, těžko poznáte, jestli jíte salát, nebo omáčku, kterou znáte z řecké taverny. A hlavní devizou je rychlost, celá příprava zabere pár minut.
Přečtěte si také: Ani sůl, ani pepř: kuřecí řízek bude šťavnatý i po vychladnutí díky 1 kroku, na který Rakušané nikdy nezapomenou
Řecký jogurt dělá celý rozdíl Na tom, jaký jogurt zvolíte, opravdu záleží. Běžný bílý jogurt z kelímku bývá řídký a v salátu by se roztekl do vodnaté kaše. Pravý řecký jogurt má oproti tomu hutnou, krémovou strukturu, která v misce drží tvar a s okurkou se nerozteče. Je sytý a salátu dodá přesně tu konzistenci, o kterou tady jde.
Sáhněte proto po variantě s vyšším obsahem tuku. Sehnat ji dnes není žádný problém, kromě specializovaných obchodů ji běžně mají i supermarkety. Kdo chce mít salát o něco lehčí, může řecký jogurt smíchat s trochou hustšího smetanového bílého. S úplně tekutým jogurtem si ale výsledek zbytečně nekazte.
Tajemství je v odvodnění okurky Krok, na kterém stojí celý úspěch, přichází ještě dřív, než okurku smícháte se zálivkou. Okurka je totiž z drtivé většiny voda, tvoří ji zhruba pětadevadesát procent. Když ji rovnou zamícháte do jogurtu, salát za chvíli plave ve vlastní šťávě a chuť se rozředí.
Přečtěte si také: Ani strouhanka, ani mléko: karbanátky se nerozpadnou, když do masa přidáte 1 surovinu
Osolená a vymačkaná okurka je důvod, proč salát v jogurtu nezvodnatí. Ilustrační foto. Zdroj: Андрей / Pexels. Nakrájenou nebo nastrouhanou okurku proto zbavte přebytečné vody v několika krocích:
okurku osolte a nechte ji aspoň dvacet až třicet minut odpočívat, sůl z ní vytáhne přebytečnou tekutinu; tekutinu pak jednoduše slijte nebo okurku vymačkejte přes sítko; plátky pro jistotu navíc jemně osušte papírovou utěrkou. Díky tomu vám salát nezvodnatí a jogurt kolem okurky zůstane pěkně krémový a sytý.
Přečtěte si také: Ani smetana, ani olej. Do marinády na kuře patří 1 tekutina, kterou Italové používají po generace
Česnek, kopr a citron dodají salátu grády Když máte okurku odvodněnou a jogurt připravený, přichází na řadu dochucení. Do směsi patří prolisovaný stroužek česneku, lžíce citronové šťávy a nasekané čerstvé bylinky. Nejčastěji se sáhne po kopru, komu ale kopr nevoní, může ho klidně vyměnit za čerstvou mátu.
Dochuťte pepřem, se solí ale spíš šetřete, protože okurka si své vzala už při odvodňování. Kdo má rád plnější tón, přidá pár kapek olivového oleje. Hotový salát nechte aspoň deset minut vychladit v lednici, jednotlivé chutě se tím pěkně propojí a salát získá na výraznosti.
K čemu se řecký okurkový salát hodí Tenhle salát rozhodně není jen rychlá příloha do nouze. Nejlíp vynikne vedle grilovaného kuřete, jehněčích kotlet nebo klasického řeckého souvlaki. Sáhnete po něm ale i jako po svěžím dipu k pita chlebu nebo k pečeným bramborám a v parném dni klidně zastoupí i lehkou večeři sám o sobě.
Přečtěte si také: Ani smetana, ani jogurt. Do bramborového salátu přidávají Rakušané po generace 1 surovinu, kterou máte v lednici
Připravit ho stihnete během pár minut a v lednici vydrží několik dní, takže si ho můžete udělat i dopředu. Až tedy budete příště přemýšlet, čím okurky zalít, zkuste místo octa sáhnout po kelímku jogurtu. Docela dobře se může stát, že vám stará octová zálivka přestane chybět.
Zdroje: https://www.apetitonline.cz/menu/z-obycejne-okurky-gurmansky-salat-s-jogurtem-octovou-zalivkou-i-na-asijsky-zpusob-recepty, https://zena-in.cz/clanek/tzatziki-a-jine-okurkove-salaty, https://receptypanicuby.cz/salaty/tzatziki/, https://muzvkuchyni.cz/okurkovy-salat-s-jogurtem/, https://www.ireceptar.cz/vareni-a-recepty/okurkovy-salat-recept-1/