Alena Schillerová a další trapas s angličtinou: Reportér si vyhlédl političku v nejhorší moment

Přidejte si obsah Centrum.cz do oblíbených zdrojů pro Google hledání a Google zprávy

Sdílet

Dennívýzva

Mladá generace dnes s angličtinou většinou nemá problém. Ta starší je na tom o poznání hůře, a to bohužel i mezi reprezentanty naší země. Podívejte se, jak se perou s angličtinou někteří politici.

Fotografie Aleny Schillerové

Zdroj: Foto: Nextfoto, Alena Schillerová na Velekoncertě k 70. narozeninám Zdeňka Bartáka

Doba čtení 2 min

Článek byl publikován 14.10.2025 12:01

Není pochyb o tom, že angličtina je v dnešní době vedoucím jazykem, a pokud se chcete domluvit v mezinárodních vodách, její neznalost vám bude opravdu chybět. Ne každý má pochopitelně talent na jazyky, pokud se však budeme bavit o lidech, kteří míří do vysokých státních funkcí, mělo by být vládnutí tímto světovým jazykem asi samozřejmosti. Jak ukazuje, ne všichni politici se s angličtinou kamarádí. Na In-Lifestyle jsme nepřehlédli třeba nedávné vystoupení Aleny Schillerové, ale o moc lépe na tom není ani Jana Černochová.

Lovení slovíček a špatná výslovnost

Bývalá – a brzy možná znova dosazená – ministryně financí Alena Schillerová byla po volbách v obležení novinářů. Vyhlédnul si ji i reportér z jednoho německého média a s paní poslankyní svedl rozhovor v angličtině. Jenomže se potvrdilo to, o čem si štěbetají i vrabci na střeše. Alena Schillerová by v tomto ohledu mohla trochu zapracovat. Ačkoliv dostává bod za statečnost, že před dotazováním v angličtině neutekla, její výkon byl přinejmenším rozpačitý.

Především výslovnost a slovní zásoba dělají paní Schillerové trochu problém. V celém rozhovoru jde vidět, že paní poslankyně vůbec není zvyklá v angličtině komunikovat. Odpovědi tak z její strany nebyly plynulé a hodně času jí zabralo lovení slovíček z paměti. Nakonec se však zvládla domluvit a celkem srozumitelně vysvětlit, co má na mysli. Problém jí však evidentně dělají číslovky, když místo 80 poslaneckých mandátů, které ANO získalo ve volbách, uvedla číslovku 92. Potlesk zaslouží však i reportér, který zachoval profesionální tvář a necukl mu ani koutek.

Koho volily známé celebrity: Obermaierová věřila hnutí Stačilo! Vydra a Dejdar podpořili koalici Spolu

Ministryni obrany by slušely lekce v konverzaci

Na obranu Aleny Schillerové je třeba dodat, že se angličtinu začala učit až v dospělosti a má tak oproti mladším kolegům v tomto ohledu nevýhodu. Jak to může vypadat, když se anglicky začnete učit už v první třídě, předvedl vzápětí 39letý Adam Vojtěch, kandidát na ministra zdravotnictví. Ten v reportáži mluví hned po Schillerové a reportérovi téměř bezchybnou angličtinou se skvělou výslovností vysvětluje, na co by se rád v budoucnu zaměřil.

Posvítili jsme si také na Janu Černochovou, která bohužel musela svoji angličtinu předvést během loňské návštěvy generálního tajemníka NATO, Jense Stoltenberga, i šéfa americké diplomacie Antonyho Blinkena. Ministryně obrany ve svých 52 letech rovněž patří ke generaci, která by se asi lépe poprala s ruštinou. Její anglické výslovnosti by jistě neuškodily pravidelné konverzace s rodilým mluvčím. Před úplným pohořením ji tak zachraňoval snad jen papír, ze kterého svůj proslov četla.

Zdroj: Autorský text, COMPACT-TV, PBSNewsHours

Tento příspěvek Alena Schillerová a její trapas s angličtinou: Reportér se však dokázal ovládnout a chyby přešel byl originálně publikován na webu In-lifestyle.cz.

Reklama

Další články z In-lifestyle.cz

Nečekaný obrat v organizaci pohřbu maminky Dominiky Gottové: Místo Ivany ho nakonec bude platit někdo úplně jiný

Kvíz o domovech z oblíbených večerníčků: Kdo si vzpomene, jak bydlelo 10/10 postav, ten má výbornou paměť

Na dnešek jsme vytáhli kvíz pro ty, kdo jako děti sedávali večer u televize a čekali na známou znělku....

Úleva, nebo další starosti? Jaroslava Obermaierová promluvila po hospitalizaci

Představitelka Vilmy Nyklové ze seriálu Ulice vyděsila své příznivce zprávou o zdravotních potížích. Po...

Test vědomostí o životě za socialismu: Lidé narození před rokem 1980 by měli projít bez chyby

Dnes jsme si připravili retro kvíz pro pamětníky i zvídavé mladší ročníky. Otázky z každodenního života v...

Dáda Patrasová vypadá jako vyměněná: Herečka se vrátila v lepší formě než kdy předtím

Dagmar Patrasová se po delší pauze objevila na veřejnosti ve skvělé formě. Na finálový večer pěvecké...

Tento článek byl publikován ze zdrojů In-lifestyle.cz

Magazín zaměřený na aktuální trendy, zdraví, krásu, bydlení, vztahy i osobní rozvoj. Každý den přinášíme tipy, rady a zajímavosti, které obohatí váš životní styl a pomohou vám cítit se skvěle. Od inspirativních příběhů a praktických návodů po novinky ze světa módy a zdravého životního stylu – vše...

Alena Schillerová a další trapas s angličtinou: Reportér si vyhlédl političku v nejhorší moment

Drtivý úder střelami Neptun. Ukrajincům se podařil naprosto ojedinělý zásah

Věci, které muži chtějí v posteli, ale jen málokdy si o ně řeknou nahlas

Drama na oblíbeném chorvatském ostrově. Rus napadl mladou Němku, pak se vrhl i na policisty

Karel Gott ji dokázal ranit, přesto ho milovala. Antonie Zacpalová musela o Dominice roky mlčet

Nechal bratra pod vrcholem zemřít? Příběh Messnera potvrdilo tělo až po 35 letech